“闪电”麦坤是一个速度飞快的赛车新手。它已经成功赢得年度最年轻的冠军赛车。在它的脑中,只有两件事,一个是夺冠,还有随之而来的一切。麦坤急切盼望能在Route 66道路上展开的赛车大赛中脱颖而出,成为车坛新偶像。但不料却在参赛途中却意外迷路,闯入一个名叫Radiator Springs的小镇,展开一段超乎想像的意外旅程。麦坤在小镇上横冲直撞,毁了镇民好多财产,于是他被罚做义工赔偿,获释的唯一条件是跟镇民打成一片。在这 “Lightning ” McKin is a fast novice racing car. It has successfully won the youngest championship car of the year. There are only two things in it, one to win, and everything that follows. McKenna is eager to stand out on the race track on Route 66 and become a new icon in the car. But unexpectedly lost his way in the race to intrude into a small town called Radiator Springs to start an unexpected journey. McKin rampage in the town, ruining a lot of people’s property, so he was punished as voluntary workers compensation, the only condition for release is to be a member of the town. At this