论文部分内容阅读
在我国化学文献中有许多关於有机化学的参考书,它们在这门科学的专家的培养上曾经起过重要的作用。著名的А.И.齐齐巴宾(Чичибабии)的“有机化学基本原理”首先便是这样的教本之列。这本书的前一版於1932年出版并被译成外文,在这本书里,实际材料恰当的选择与其深刻而生动的叙述相结合着的。无论在教学方法或者在科学体系方面,齐齐巴宾的书被公认为世界化学文献中优良的著作之一。
There are many reference books on organic chemistry in our country’s chemical literature, which played an important role in the training of this scientific expert. The well-known А.И. Чичибабии “basic principles of organic chemistry” is the first of such a textbook. The first edition of the book was published in 1932 and translated into foreign languages, in which the proper choice of actual material is combined with its profound and vivid narrative. Qiqi Babin’s book is recognized as one of the finest works in the world’s chemical literature both in teaching methods and in the scientific system.