概述了标准、技术文件等中国化工作在引进汽车产品中的作用。介绍了江南航天工业集团公司从日本引进的4个车型轻型载货(客)汽车中材料标准中国化的几点做法,即查阅产品图样、搜集标准资料、开展翻译工作、确定转化原则和编制对照表,并指出中国化工作中应重视的几个问题。 Outlines the standard, technical documents, such as the role of China’s auto parts in the introduction of the role. This article introduced some methods of Chinese standardization of material standard for 4 types of light truck (passenger car) imported from Japan by Jiangnan Aerospace Industry Group Corporation. That is to inspect the product pattern, collect the standard data, carry out the translation work, determine the principle of transformation and compile the control Table, and pointed out several issues that should be taken seriously in the work of China.