“车尔成”原音的历史渊源李志敏今新疆且末县即古且末国地。维吾尔同胞则呼为Ｑａｒｑａｎ，清代音译为车尔成、车尔臣或卡墙。一般认为汉语“鄯善”是Ｑａｒｑａｎ的原音，不过，学术界的认识远远没有一致起来，这种状况自然同该名原音的历史渊源尚未得到系统说明有关。... “Cheer Cheng” original sound of historical origin Li Zhimin Xinjiang and the end of the county that the ancient and the end of the country. Uighur compatriots called Qarqan, the Qing transliteration of Che-Cheng, Che-Che-Chen or card wall. It is generally believed that the Chinese “鄯 善” is the original sound of Qarqan. However, the academic community is far from identical in understanding. This situation naturally has not been systematically explained by the historical origin of the original sound. ...