关联理论视角下的《墨子》英译对比研究

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smailfish2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在关联翻译理论的基础上,结合《墨子》的三个英译本分析,以其译本可读性和易理解性为基础,依托作者、译者以及读者三者之间的思想交流来浅析各译本,能更好地加深我们对典籍翻译的理解。
其他文献
目的:基于云南省名中医的临床经验方剂益肺散结方(又称益肺逐瘀方)对缓解气道炎症,改善COPD气道重塑有良好效果,本实验进一步研究该方中逐瘀药物莪术、三七的主成份莪术醇、
自闭症又称孤独症,是自闭症谱系障碍(ASD)中最典型的障碍,然而目前自闭症的发病机制尚未完全明晰,也没有很有效的治疗手段可以治愈自闭症的核心症状,传统的干预治疗方法并不
在城市发展建设过程中,勘察钻探必不可少,而钻探之前的管线探测尤为重要,管线探测的准确性,直接决定了管线的"安全",笔者通过长期的钻孔定位地下管线探测实践,总结了钻孔定位
汞是一种重要的环境污染物,具有持久性和生物累积性等特点,在复杂的生物地球化学循环过程中以不同的化学形态存在于大气、土壤、水体生态系统中。汞的毒性和生物利用度与其形
“移动互联”已然成为这个时代创新啦用的标签之一。随着移动办公、移动学习方式的全面普及,我国高校信息化建设都将面临着无线网建设、运营和管理工作的“冉突破”。那么,如何
本文通过对乡村振兴战略背景下济南市气象服务存在问题的调研分析,找准济南市气象服务乡村振兴的着力点,即通过建立健全'三农'气象灾害防御机制、增强灾害天气预测预
互联网上的僵尸网络攻击日益猛烈,网络犯罪团伙利用感染的僵尸计算机发送垃圾邮件、窃取个人资料、进行点击欺诈以及进行网站的拒绝服务攻击。以下是美国十大通缉僵尸列表,排名