论文部分内容阅读
在和田,无论在人头攒动的繁华集市上,还是走在风光旖旎的乡间村舍、曲径通幽的黄泥小巷,你常常会被一些衣饰别致的妇女所吸引:她们头上戴着白色的披巾,在披巾的右上部别着一个小小的形如倒扣酒盅的黑色帽子,这个帽子不过五六公分高,口径不足十公分,顶部用彩色的缎面制作,下沿则使用羊羔皮,做工十分讲究,造型奇特而别致。这小帽通常用一根针别在披巾上,说是帽子,其实它已经完全失去了帽
In Hotan, you are often drawn to chic chic women, both in the thriving bustling bazaars, or in the picturesque country cottages, winding streets of Wong Naih, where they wear White shawl, the upper right part of the shawl with a small shape like a black buttoned down wine cup hat, the hat but five or six centimeters high, caliber less than ten centimeters, the top with colored satin, the next along Use lambskin, workmanship is very particular, peculiar shape and unique. This cap is usually a needle not on the shawl, that is a hat, in fact, it has completely lost the cap