论文部分内容阅读
公元1279年,宋元水军在广东崖山交 战。叛宋降元的张弘范领兵打败宋军后,竟 厚颜无耻地在崖山勒石记功:“张弘范灭宋 于此。”后有人增刻一字,改为:“宋张弘范 灭宋于此。”这样,纪念碑就成了耻辱柱:张 弘范是叛将。 某老师六十大寿,几位学生拟一副对 联相送:“诗书满架,桃李盈门。”不料老师 却突然病逝,家人欲取下这副对联,一位弟 子在上下联上各增了三个字,改为“诗书满
In 1279 AD, the Song and Yuan forces battled in Yashan, Guangdong. After Zhang Hongfan who defeated Song Jiangyuan defeated Song Jun, he shamelessly scored his pretensions at Ya Mountain in Yashan: ”Zhang Hongfan killed Song here.“ After the word was added, it was changed to: ”Song Zhanghong Fan destroys Song here.“ ”In this way, the monument has become a pillar of shame: Zhang Hongfan is a rebel. A teacher is in her 60th birthday. Several students plan to send a pair of couplet: “The book is full of poems, and Tao Yingying.” But unexpectedly, the teacher suddenly died. The family wanted to remove the pair of couplets, and a disciple went up and down. Each added three words, changed to "poetry full