论文部分内容阅读
口译过程中的听辨区别于一般场合的听力理解,作为口译工作的第一个步骤,对口译的成败起到了至关重要的作用。本文通过比较听辨与听力的区别,提出了提高译员听辨能力的方法和途径。
浅析口译中的听辨能力
【摘 要】
：
口译过程中的听辨区别于一般场合的听力理解,作为口译工作的第一个步骤,对口译的成败起到了至关重要的作用。本文通过比较听辨与听力的区别,提出了提高译员听辨能力的方法和
【机 构】
：
河北科技大学外国语学院;
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
韩国诗话产生之前的历史文化典籍《三国史记》《三国遗事》等,深受中国史书的影响而具有史传叙事传统;两种典籍记述的史实成为了后世诗话的原典,两种典籍中的部分记述颇具诗
新医改的全面实施给医药院校学生就业带来新的机遇和挑战。为了解新医改政策的出台和实施对医药类学生就业的影响,本研究以北京中医药大学医药类学生为调研对象,采用网络问卷
作为对长期语文教学有关争论和研究成果的总结和整合,《全日制普通高级中学语文教学大纲(试验修订版)》指出,在语文教学中"要密切联系社会生活,注意开发现实生活中的语文教学
对于人们的视像化审美,已经随着生活的水平提高,追求更为完美的影视广告,在如今的新时代,媒体的传播与人们的生活息息相关,就像现在的销售手段,都是利用了这样的方式对消费者
强调在学校进行创新教育的重要，论述在工程力学教学中怎样有意识、有计划地培养学生创造性的思维能力。
“合理化”是近现代政治哲学的一个重要的概念,笔者借用合理性与乔治·里茨尔的社会的麦当劳化理论,通过高效率、可计算性、可预测性以及非人的机器人四个方面延伸分析电
<正>如果说1978年11月召开的中共中央十一届三中全会开启了中国改革开放的序幕,标志着中国对外开放的1.0时代的话,那么2001年12月中国加入世界贸易组织宣告中国全方位融入世
目的探讨卵泡膜细胞瘤的MRI表现特点,并与组织病理学表现进行对照分析。方法回顾性分析经手术病理正实的22例卵巢卵泡膜纤维瘤患者的临床资料。在MRI上观察肿瘤的大小、形状
高校毕业生岗前培训的重要性早已成为企业的共识，铁路企业的培训机构一直在研究如何提高高校毕业生岗前培训的针对性和实效性。对于离开大学校门刚刚进入铁路企业的大专院校学