日前在北京举行的第五届中国经济学家论坛上,中国社会科学院社会学研究所副所长、社会学家李培林说,2004年中国经济与社会发展可能出现十大特点。 第一 统筹、协调的新发展观和新发展战略将进入具体的实施、落实过程,并将对经济、政治、社会资源的配置产生全局性影响,但经济发展本身已经进入主要由市场推动和调节的轨道。 Recently, at the Fifth China Economist Forum held in Beijing, Li Peilin, a sociologist at the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences, said that in 2004 China’s economic and social development may show ten major characteristics. The first integrated and coordinated new development concept and new development strategy will enter into a concrete implementation and implementation process and will have a global impact on the allocation of economic, political and social resources. However, the economic development itself has entered a market-driven and regulated trail of.