中华消化内镜杂志编辑部:近日有幸拜读贵刊第24卷第3期 P232上的于中麟教授撰写的“解读2006三亚 Barrett 食管诊治共识”一文,发现其中有不当之处,望贵刊能予以纠正。仔细观察“解读2006三亚 Barrett 食管诊治共识”一文中的图5,发现原文图例中所指的胃黏膜皱襞实际上不是胃黏膜皱襞,而是食管末端的纵行皱襞。理由如下:在胃食管连接处紧张度好的情况下(正如“解读2006三亚Barrett食管诊治共识”一文中图5所示),内镜先端位于食管下段并微微充气时,可见食管末端纵行皱襞向管腔中央聚集,呈蔷薇花瓣状(由于食管下 Chinese digestive endoscopy magazine: Recently fortunate to read your magazine No. 24 No. 3 on P232, Professor Yu Zhonglin, “Interpretation 2006 Sanya Barrett esophageal diagnosis and treatment consensus,” one article, found that there are inappropriate, hope your Journal can be corrected. Careful observation of “Interpretation 2006 Sanya Barrett esophageal diagnosis and treatment consensus,” a paper in Figure 5, found that the original graphic legend refers to the gastric mucosal folds actually not mucosal folds, but the longitudinal esophageal folds. The reasons are as follows: In the case of good tension in the gastroesophageal junction (as shown in Figure 5, “Understanding Barrett’s Esophageal Diagnosis and Treatment 2006 Sanya”), the distal end of the esophagus is located in the lower esophagus and slightly inflated, Line folds to the central lumen was rose petal-like (due to esophageal