论文部分内容阅读
云南星回节的来历及其与火把节的关系问题,是两个曾经引起几代人进行争论的老问题。争论的实质是:它们是云南固有的习俗还是从内地传入的?它们是两个不同的节日还是同一节日而有不同的名称?对于后一个问题,自从刘尧汉先生根据彝族历法(即十月太阳历)提出了“均为年节”说以后,可以说是已经根本上解决了。但是关于星回节(火把
The origins of the Yunnan Star Festival and its relationship with the Torch Festival are the two old problems that have aroused debate over generations. The essence of the debate is whether they are intrinsic customs of Yunnan or imported from the Mainland, whether they are two different festivals or different festivals, and different names. For the latter issue, since Mr. Liu Yaohan has been based on the Yi calendar (ie the October sun Calendar) put forward the “all are New Year” said, it can be said has been fundamentally resolved. But about the starback (torch