论文部分内容阅读
我国《婚姻法》第47条的规定一直以来面临许多争议,诸如“离婚时”权利救济的起算点的界定、“少分或者不分”的标准、少分或者不分所对应的财产以及对恶意转移夫妻共同财产的五种行为的举证等问题制约着司法实践。对此,可以借鉴德国法初始财产与终结财产的规定以及瑞士法婚后财产报告义务、追加计算等制度、我国台湾地区的婚后财产撤销权制度,完善我国婚姻法47条,确定“少分或者不分”的标准、建立婚姻财产登记制度、建立追加计算赔偿等制度。
The provisions of Article 47 of China’s Marriage Law have always been subject to many controversies, such as the definition of the starting point of the right relief at the time of “divorce”, the standard of “little or no”, the less or no distinction between Property and the evasion of the five acts of vicious transfer of the conjugal property restrict the judicial practice. In this regard, we can learn from the German law of the initial property and the termination of property and the Swiss law after the reporting of property obligations, additional calculation and other systems, China’s Taiwan area of the right to revocation of the property after marriage, improve China’s Marriage Law 47, to determine the “ Or regardless of ”standard, the establishment of marriage property registration system, the establishment of additional computing compensation system.