【摘 要】
：
在跨文化交流中,莎士比亚经典经常被借用,更是成为中国先锋派话剧的宝贵资源。受后现代手法影响,以林兆华为代表的中国先锋派导演在莎剧编演上多有强制阐释的不良倾向,存在着
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“莎士比亚在中国话剧舞台上的接受与流变研究”（14BWW048）, 教育部留学回国人员科研启动基金资助项目“中国舞台上莎剧编演的嬗变轨迹”
论文部分内容阅读
在跨文化交流中,莎士比亚经典经常被借用,更是成为中国先锋派话剧的宝贵资源。受后现代手法影响,以林兆华为代表的中国先锋派导演在莎剧编演上多有强制阐释的不良倾向,存在着＂轻文本＂＂重形式＂＂主题先行＂等不足之处。先锋戏剧人在借用莎剧时,需加强经典传承的责任感,而不是过分追求个性化、新奇化,在对经典怀有敬畏之心的前提之下,遵循＂期待视野＂规律,以服务剧场和观众为核心,对原著作＂有限的否定＂,找到原著精神与现实生活的契合点,在传承经典的同时再塑经典,使其历久弥新。
其他文献
摘要：以否定词和否定句组成的否定式表达是老子文本表述思想观点的重要途径和基本特点。老子否定式表达有六种形式：直接式否定、削弱式否定、选择式否定、前提式否定、重复式否定、疑问式否定。老子的否定式表达立足对行为主体性特点的否定和省思，围绕世界是否完全可以认知、强势强制行为是否可行、民众受搅扰之如何避免三个层面展开论述，表达了老子对人是否能够变革世界、是否应该变革世界和如何变革世界的省思。否定式表达构成
摘要：唐僧神清佛教史学批评表现在两方面，一方面是对佛教发展史及佛教宗派、文献撰述、高僧大德的总结与批评；另一方面，则是对传统社会的历史发展、历史人物、史事的评价与反思。他的佛教史学批评既具有佛教文化因子，又具有传统史学的要素。而形成其独特史学批评风格的思想因素是唐代三教融汇的大环境以及魏晋、唐代佛教史学进一步发展的小环境的影响以及其自身儒释思想的融汇。 关键词：释神清；佛教史学批评；儒释融汇
摘 要：进入新世纪以来，全国各个地方都掀起了新课程改革的热潮。在这种形势之下，初中历史教学迎来了前所未有的冲击。新课程下初中历史教学理念、教学方法发生了巨大变化，本文结合初中历史教学的具体案例，简要分享了有效教学的经验，希望能为从事初中历史教育事业的人提供一些帮助。 关键词：新课程；初中历史；有效教学；岳麓版 在跟初中生接触的过程中可以发现，不少学生对于中外历史文化是相当感兴趣的，但是他们上历
爱学生是班主任工作的一项基本原则。没有爱的教育不能称之为教育,爱是打开学生心灵窗户的钥匙,是班主任进行班级管理和开展班级活动的灵魂。
摘要：有清一代，统治者秉持以漕运为先的理念进行治河，在运河全线及相关水系进行了不懈探索和实践，其治水方法大致有束水攻沙、蓄清敌黄，减黄助清，借黄济运与引汶济运，挑挖疏浚以及修治闸坝和水运管理等。清代以漕为先的水利治理是一把双刃剑，各种济运护漕的治理措施都不同程度地造成了周边生态环境的破坏和恶化，给当地百姓带来了深重的灾难。 关键词：漕运；运河；济运；黄河；清代治水 中图分类号：K249文献标识
在当前新型城镇化进程加快的背景下,农村人口老龄化程度已高于城镇,农村养老服务业发展滞后,人口红利对经济社会发展支撑能力减弱,农村全面建成小康社会任务艰巨。必须适应新
想象力是学生不可或缺的一种能力。准确地理解词句的意思离不开丰富的想象力，完美地感知文章的意境离不开丰富的想象力，贴切地体会文章的情感离不开丰富的想象力……想象力并非
摘 要：良好的班级文化对于学生的成长有着重要的意义。班级文化建设可从显性文化及隐性文化入手，根据班级的实际情况，优化各种文化资源，为学生提供良好的文化氛围，从而促进学生的全面发展。 关键词：班级；文化；营造方法 在学生成长过程中，班级文化会对其产生深远的影响，对学生的思想教育、言行举止起到一定的引导和激励作用。良好的班级文化能实现个体与集体的有机融合，激发班级成员的热情，增强其对班级目标的认同