英汉结果补语语义指向对比分析

来源 :乐山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mengqingwang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"语义指向"分析法被提出以来,便一直是汉语语言学研究的一个热点,特别是对补语的语义指向的分析。英语中同样存在表示"结果"的范畴,其"语义指向"的问题也是语言研究者关注的问题。那么,结果补语的语义指向在英汉两种语言中有什么不同的表现与特征?本文从英汉补语的构成出发,根据动词的不同类型对英汉结果补语的语义指向详细地进行了分类,并从句法和语义两个方面对其进行了对比分析,找出英汉结果补语语义指向的相似与不同之处,对英汉结果补语的理解与相应的英汉互译有一定的启示。
其他文献
<正>巨大的市场需求使我国的造纸业篷勃发展,近10年来以18%的增幅列居世界之首。截至2010年,全国纸及纸板生产企业有3700多家,产量为9260万吨,占世界总产量的23.5%,居世界首
目的通过观察高血压及心脏病患者在心电监护下拔牙过程中血压和心率的变化,对高血压及心脏病患者拔牙的安全性进行分析。方法 332例要求心电监护下拔牙的患者,全程进行心电监
<正>战略性新兴产业具有巨大的市场需求和发展潜力,是"转方式,调结构"的重要手段,是大型国有企业实现战略转型、提升市场竞争力的重要方向。中央企业作为大型国有企业的重要
随着PXI总线技术的发展,数据采集系统可以通过PXI总线将采集到的数据传输到PC机上,借助PC机强大的性能可以完成信号的分析处理。在市场,基于PXI接口的高速采集产品由于其独特
语言是文化的载体,不同民族的语言可以反映出其民族的特定文化、风俗习惯及民族心理。人类不管是什么样的民族,什么样的人种,其身体结构都是一致的。但是即使指同样身体部位
MicroRNA(miRNA)是一类真核生物内源性的非编码单链RNA,它能够通过与特定mRNA结合或调节特定mRNA的蛋白质翻译过程来调控基因表达,参与多种疾病发生和发展过程。miRNA广泛存在于
[背景]我国以动脉粥样硬化(Atherosclerosis, As)为基础的心脑血管疾病发病率逐年升高。将预防关口提前到动脉粥样硬化病变的亚临床阶段是心脑血管疾病早期防治的重要体现。
数字化、宽带化是当今无线通信发展的主流方向。无线通信技术的飞速发展使得电磁频谱的监测管理越来越重要。作为频谱监测的重要设备,监测接收机的先进性和稳定性为频谱监测
目的:了解缺血性脑卒中患者颅内外动脉粥样硬化分布情况,探讨颅内外动脉粥样硬化的危险因素,分析颅外颈动脉粥样硬化与颅内动脉狭窄之间的相关性。方法:293例缺血性脑卒中患者,