论文部分内容阅读
舞台,是一个让人感觉到幸福的场所,一个守望精神的家园。在《我为什么搞戏剧》一文中,加缪写道:“戏剧就是我的修道院。世间的喧嚣躁动,到它的围墙脚下便止息了,而在这神圣的场所里,一群勤奋的修士摆脱了这个世纪,集中考虑一个问题,转向一个目的,在两个月期间,准备一场弥撒,等到哪天晚上,就首次举行仪式。”加缪说:“我们要做到,将伟大的事件搬上舞台,让所有的人看到自己的影子,让豪迈同绝望搏斗,像任何真正的悲剧那样,让那些同样有理又同样不幸的力量相冲突,总之,让怀着真正而痛苦的这颗真正时代的心,在我们的舞台上跳动。”
Stage, is a place that makes people feel happy, a watchful spirit home. In his essay “Why I Make Theatrical,” Camus wrote: “Theater is my convent. The hustle and bustle of the world rests at the foot of its walls, and in this sacred place, a group of hard-working monks get rid of This century, concentrate on a problem, turn to one purpose, in a two-month period, prepare a Mass, wait until the very next night, the first ceremony. ”Camus said: “ We have to do, will be great Let the events take place on the stage, letting all see their own shadow, let the heroic struggle against hopelessness, as any real tragedy, conflict with those forces equally equally unfortunate, and in short, let the real and the painful Heart of a real era, beating on our arena. ”