论文部分内容阅读
购物天堂?谦虚,成都规划的是“生活天堂”。作为西部重要的商业城市,成都具有得天独厚的地理优势和浓厚的商业氛围。从古至今,成都都是以商业为基础的城市。解放初期,前辈们就说成都基本没有工业,只有三根半烟囱,主要靠商业。现在,成都常住人口1400万,包括19个区县,市中心人口(三环路以内)600多万人。作为四川省的省会,成都商业辐射面积更大,约能覆盖5000多万人。今年年初,成都市政府工作报告提出计划用15年将成都全面建成国际性消费中心城市,到2020年,服务业增加值达到9000亿美元,国际品牌旗舰店100家,自主
Shopping paradise? Modesty, Chengdu is planning “paradise ”. As an important commercial city in the west, Chengdu has a unique geographical advantage and a strong business climate. Since ancient times, Chengdu is a commercial-based city. Early liberation, predecessors said Chengdu basically no industry, only three and a half chimneys, mainly by commercial. At present, Chengdu has a permanent population of 14 million, including more than 6 million people in 19 districts and counties and downtown population (within the Third Ring Road). As the capital of Sichuan Province, Chengdu has a larger commercial radiation area, covering about 50 million people. Earlier this year, the Chengdu Municipal Government’s work report proposed to fully build Chengdu into an international consumer center city in 15 years. By 2020, the added value of the service industry will reach 900 billion U.S. dollars, and 100 international flagship stores will be autonomous