一、银行间市场交易活跃2003年上半年,银行间市场人民币交易活跃,累计成交7.15万亿元,同比增加2.05万亿元,增长40.3%(第二季度累计成交39876亿元,比上季增加8253亿元)。其中,同业拆借成交1.09万亿元,同比增加6083亿元,增长1.3倍;债券现券成交1.01万亿元,同比增加7615亿元,增长3倍;债券回购成交5.04万亿元,同比增加6824亿元,增长15.6%。从资金融出、融入情况看,国有商业银行是惟一的资金净融出部门,资金净融入方为其他商业银行(包括股份制商业银行及城市商业银行)和其他金融机构(包括证券及基金、保险公司、农村信用社联社、政策性银行、财务公司、信托投资公司)。从净融入资金的比重看,其他商业银行和证券公司的净融入比重同比上升较多,保险公司等其他金融机构的净融入比重同比 I. Active Trading in the Inter-bank Market During the first half of 2003, RMB transactions in the inter-bank market were active with a total turnover of 7.15 trillion yuan, up 2.05 trillion yuan or 40.3% from the same period of previous year (cumulative 3,987.6 billion yuan in the second quarter, up from the previous quarter 825.3 billion yuan). Among them, the inter-bank lending transactions 1.09 trillion yuan, an increase of 608.3 billion yuan, an increase of 1.3 times; bond spot transactions 1.01 trillion yuan, an increase of 761.5 billion yuan, an increase of 3 times; bond repurchase transactions 5.04 trillion yuan, an increase 682.4 billion yuan, up 15.6%. From the perspective of financial outflow and integration, the state-owned commercial banks are the only net financial lending departments. The net financial inclusion of other state-owned commercial banks (including joint-stock commercial banks and city commercial banks) and other financial institutions (including securities and funds, insurance Companies, rural credit cooperatives, policy banks, finance companies, trust and investment companies). From the net investment funds, the proportion of net profit of other commercial banks and securities companies increased more than that of the same period of last year, and the net financial integration of other financial institutions, such as insurance companies,