【摘 要】
：
随着信息技术的飞速发展 ,大量与计算机及网络技术有关的词汇正不断涌现 ,并导致计算机词汇的翻译问题日渐突出。本文从目前计算机词汇的翻译现状着手 ,从正反两个方面对一些
论文部分内容阅读
随着信息技术的飞速发展 ,大量与计算机及网络技术有关的词汇正不断涌现 ,并导致计算机词汇的翻译问题日渐突出。本文从目前计算机词汇的翻译现状着手 ,从正反两个方面对一些具体的译例进行了分析。在此基础上总结出计算机词汇英汉翻译中应遵循的三个原则 ,即准确性与可接受性相结合的原则 ,统一性与多样性相结合的原则 ,以及翻译与移植相结合的原则。
其他文献
埃德加·爱伦·坡短篇小说《黑猫》的男主人公"我"最初品性温厚,由于酗酒逐渐变得残暴,最终成为"杀人犯"。这种恶性转变表面上是由酒精引起,实则是男主角为遮掩人格中的女性
从发展规划制定、后备人才培养体系、竞赛体系和教练员的培养等四个方面,详细分析了日本、韩国和泰国三个亚洲近邻对青少年培养和管理的模式,以期对我国校园足球开展提供借鉴
以烟气循环流化床工艺为主的半干法脱硫技术在我国已经获得广泛应用,但目前仍然存在脱硫效率较湿法低、负荷适应性不强等问题,为了解决上述问题,本文提出了新型复合喷动流态
在应用型本科实践课程的教学中,实行过程性考核的评价方式,通过设置岗位,引入多元评价主体,以职业能力目标考核评价学生的学业成绩,优化教学效果,以期推进和完善该课程教学改
详细考察了客户利润四个决定因素,进而揭示了客户利润的变化规律:客户利润随生命周期阶段发展而不断提高,考察期最小,形成期次小,稳定期最大,退化期快速下降,整个利润曲线呈
人力资源管理是一门专业性、应用性和操作性极强的学科。十年来,全国400多所高校开设了人力资源管理专业,而其中仅有30余所是高职院校。相较之下,高职院校毕业生实践能力不足
虚拟现实(VR)是一种可以制作和感受三维虚拟世界的计算机技术,具有可感性、交互性、自主性等特点。本文笔者将VR技术运用到动漫教学中,通过自主开发的动漫信息化教学平台,结
水稻恶苗病的发生因子及防治技术钱月珍张亚明（锡山市植保植检站２１４１０１）水稻恶苗病属种传病害。种子内外的分生孢子或菌丝体是重要的初侵染源，种子萌发后，病菌从芽鞘、根和根冠侵入，引起
作为一种常用的应用文体,该文从文体学的角度,以The Aim of a University Education为例,对公共英语演讲词从词法、句法、修辞、语篇等层面进行了分析,指出了其文体特征,以期
成语,是汉语词汇中的一个大家族,以其形象、准确、鲜明、生动的表现力,成为最简洁、最精炼的一种语言形式。成语中的修辞,是指在成语中使用了修辞方式,使成语本身也具有了修