论文部分内容阅读
历史上,家族中握有一定公权力的官员经常要面临国法社稷与宗法人情的考验,为公与为私的抉择,导致了历史上治家典范和家族腐败现象并存家族腐败正是公共权力的私人异化,治理家族腐败是一个系统性工程,需要抓早抓小、系统治理、制度配套,多管齐下从近年查办案件具体情况看,一些领导干部利用手中的权力进行职务犯罪时,往往与其“身边人”相互串联勾结,进而呈现出腐败“家族化”的特点。全国政协原副主席苏荣案就是典型的家族腐败,其在忏悔录中说,
Historically, officials holding a certain degree of public power in the family often face the challenge of the national laws of the country and the patriarchal clan, and the choice between public and private causes the historical example of family planning and family corruption. In the light of the specific circumstances of investigating and handling cases in recent years, some leading cadres often take advantage of the power they hold in their positions to commit crimes. And its “people around ” collusion with each other in series, and then showing the characteristics of corruption “family ”. The former vice chairman of the CPPCC National Committee Su Rong case is a typical family corruption, which said in the confession recorded,