论文部分内容阅读
英语修辞格zeugma和汉语修辞格拈连在性质上完全相同,在格式上有些差别.把它们加以对比、研究,有助于英汉翻译中正确理解原著的修辞手法,并正确地在译文中表达它们;有助于提高英语理解、表达能力及文学欣赏能力.
Zeugma与拈连
【摘 要】
：
英语修辞格zeugma和汉语修辞格拈连在性质上完全相同,在格式上有些差别.把它们加以对比、研究,有助于英汉翻译中正确理解原著的修辞手法,并正确地在译文中表达它们;有助于提
【机 构】
：
青海师范高等专科学校英语系
【出 处】
：
青海师专学报
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
为实现高职计算机应用技术专业有效地服务当地信息行业企业，在实践教学中要注重知识传授与能力培养相结合。本文从专业实践教学体系的指导思想和基本思路出发，从实践教学的目标
现行人教版小学语文教科书主要以专题单元形式编排,没有明显的言语能力体系。就教学而言,尤其是习作教学,难以形成较为明晰的言语目标体系。如何开展有主题统摄,言语能力跟进