【摘 要】
：
梁启超在流亡日本期间,运用'和文汉读法'学习日语,意欲建造一座连通中西文化的巴贝尔塔,但是,翻译方法的急功近利、文学观念的返归传统,以及中、日、西多种思想的交
论文部分内容阅读
梁启超在流亡日本期间,运用'和文汉读法'学习日语,意欲建造一座连通中西文化的巴贝尔塔,但是,翻译方法的急功近利、文学观念的返归传统,以及中、日、西多种思想的交错等诸多因素,都决定了梁启超难以跨越中国传统文学的樊篱,完成引导中国近现代文学的历史性转型.本文从翻译手段、文学观念、思想文化等三个层面考察梁启超通过日文译介西学的行为,进而探析在中国近现代文学转型中,梁启超与五四新文学的承续关系.
其他文献
企业资源基础理论已经成为战略管理竞争力领域的最新发展。本文从资源决策过程的视角阐述了基于企业资源基础理论的战略观。然后,从企业资源的异质性(战略性)出发,提出了一个
目的提高医院感染管理专职人员的职业素质。方法探讨医院感染管理队伍职业化的必要性，对医院感染管理人员的现状和问题进行分析，提出了医院感染管理队伍职业化建设的思路。结果
目的 预防和控制医院感染的发生，提高医院感染管理内涵质量。方法 对我院近4年49 363例住院患者进行回顾性调查分析。结果 感染2 409例，感染率为4．88％，感染部位以下呼吸道占首位，为
"普通地质学"课程是地质学相关学科的基础课与启蒙课,其中课堂实验是该课程教学体系的重要组成部分,是学生初步认识、观察、鉴定各种矿物与岩石的重要途径,是培养学生基本技