切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《英汉大词典(第2版)》指瑕
《英汉大词典(第2版)》指瑕
来源 :嘉兴学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hewei83221
【摘 要】
:
以用户的身份,针对《英汉大词典(第2版)》进行勘误纠错,从7个方面提出了值得修订的建议:对应词不当;例证译文欠佳;例证与释义不符;体例不够统一;事实性错误偶现;多余例证频发
【作 者】
:
冯春波
【机 构】
:
岭南师范学院外国语学院
【出 处】
:
嘉兴学院学报
【发表日期】
:
2021年2期
【关键词】
:
《英汉大词典》
修订
指瑕
The English-Chinese Dictionary
revision
critique
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以用户的身份,针对《英汉大词典(第2版)》进行勘误纠错,从7个方面提出了值得修订的建议:对应词不当;例证译文欠佳;例证与释义不符;体例不够统一;事实性错误偶现;多余例证频发;表达同一事物的多个词条未能简洁处理。
其他文献
最美逆行者的凯旋——抗击新冠肺炎疫情斗争取得阶段性胜利
历经生死,跨越冬春。在这场没有硝烟的人民战争中,中国共产党团结带领中国人民承受磨难、坚韧不拔地抗击新冠肺炎疫情。截至2020年9月7日24时,据31个省(自治区、直辖市)和新
期刊
密切接触者
新疆生产建设兵团
生命至上
实践证明
出院病例
肺炎
阶段性胜利
疫情
朱彝尊的名、字、号与他的学术追求、论艺旨趣
古代文人的名、字、别号往往蕴含丰富的文化信息,而其学术生涯、游艺活动与其名、字、号之间也或隐或显地存在某种呼应关系。清代著名学者朱彝尊不仅以诗词闻名,还善治金石学
期刊
朱彝尊
名
字
号
学术
文艺思想
Zhu Yizun
given name
courtesy name
literary name
academic rese
徐乾学、朱彝尊与《永乐大典》辑佚
清代学者最早何时开始从《永乐大典》中辑佚,向来为学界所重视。前贤认为康熙年间徐乾学已有“辑录《大典》之议”,甚至将其推为“清代倡议《大典》辑佚第一人”。但从《补刻
期刊
《永乐大典》
徐乾学
朱彝尊
辑佚
Yongle Dadian
Xu Qianxue
Zhu Yizun
collection and compiling of
2018-2019年朱彝尊词学研究综述
朱彝尊是清代著名词人,开创了浙西词派。近两年学界对其词作内容以及“醇雅”的词论都进行了不同程度的阐释。既有将其置于整个词学发展史进行研究,也有对诸如朱彝尊词集的重
期刊
朱彝尊
词学
研究综述
Zhu Yizun
study on ci
literature review
吕留良的《中庸》诠释及其思想建构
吕留良为清初朱学代表,其有关《中庸》的诠释,可以说是“接着”朱子讲的。他一方面顺承朱子《中庸章句》解说的脉络,延续朱子《中庸》诠释的问题性,吸取了前者许多的理学观念
期刊
吕留良
《中庸》
诠释
思想建构
Lv Liuliang
The Doctrine of the Mean
interpretation
ideological
陈开林:《经义考》卷五七著录补证
《经义考》著录易类典籍70卷,囿于多方面因素的限制,存有谬误和不足,有待补正。以《经义考》卷五七著录易类典籍为研究对象,针对书名、卷数、撰者姓字、小传、著述、失载之书
期刊
《经义考》
《周易》
易类典籍
经学
Jingyi Kao
Zhou Yi
books on Yi-ology
Chinese classical studie
李叔同与丰子恺艺术观比较研究
师从于李叔同的经历对丰子恺艺术观的形成与发展有着重要的影响。丰子恺在领悟并承袭李叔同艺术观的基础上也开拓出了自身的特色。两人分别秉持着“入世之心,出世治艺”与“
期刊
李叔同
丰子恺
艺术观
师承关系
比较研究
Li Shutong
Feng Zikai
views on art
mentoring relationship
论红船精神与文化自信相契合的三重维度
从动因导向、纲领指向和实践方向三个方面,考察了红船精神与文化自信契合性的理论机理和现实表征。红船精神所反映的建党伟业是先进的中国人推动文化发展的重要事件。更好发
期刊
红船精神
文化自信
三重维度
Spirit of the Red Boat
cultural confidence
the Three Dimensions
嘉兴传统家族文化的精神内涵与当代价值
嘉兴地理位置优越,人文荟萃,经由汉晋至宋代诸多世家大族的南迁,至明清时已成为大量望族聚集之地。这些世家大族经由世代文化的累积与递传,逐渐形成了以崇文兴教、孝友传家、
期刊
嘉兴
宗族文化
精神内涵
当代价值
Jiaxing
clan culture
spiritual connotation
contemporary signif
《经义考》征引陆元辅等六家文献丛考
朱彝尊《经义考》为辑录体目录学著作,征引文献繁富,学界在其引文考源方面已有不少成果。今选取《经义考》所引陆元辅、俞汝言、曹溶、严绳孙、郑元庆、屈大均六位朱彝尊好友
期刊
朱彝尊
《经义考》
交游
引文
考证
Zhu Yizun
Jingyi Kao
association and friendships
citation
tex
与本文相关的学术论文