浅析中国文化走出去与文学对外译介

来源 :赤子 | 被引量 : 0次 | 上传用户:denny322
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化走出去作为国家战略的重要组成部分,这一政策的具体实施对于提升中国在国际世界的话语权及文化地位至关重要,但长期以来中国文学在海外传播的处境仍然处于低迷状态,这也对文学对外译介的各个方面提出了更高的要求.
其他文献
China forges ahead in promoting world peace and common development In a report delivered by Xi Jinping,General Secretary of the Central Committee of the Communi
期刊
《红楼梦》是中国古代四大名著之一,在宏篇叙事的过程中,成功塑造了许多活灵活现的人物形象.另外,其中包含众多诗词歌赋的内容,属于一本完善的百科全书.词曲、歌谣、对联等都
园林建设是城市建设的重要组成部分,也是人们修养身心的好去处.园林施工工艺对园林建设水平关系密切,基于此,文章首先介绍了几种常见的园林施工工艺,然后分析园林施工工艺管
【摘要】从新课堂是新课改的最终归宿、塑造能创造新课堂的新教师、用有效教学理念去引领新课堂三个方面,谈了课堂教学改革的几点思考。  【关键词】课堂教学;“新教师”;有效教学    多年来,我校一直进行着传统的“填鸭式”教学方式。教师上面讲,学生下面听,课后完成作业进行巩固。这样使教师讲得很累,学生学得很辛苦,而且收效甚微,只有部分自觉性强的学生可以获益。即便是优秀的学生,也只是应试的机器而已,各方面
在艺术趋同的今天,本土化的追求显得尤为突出,根本的转变在艺术语言上回归绘画本体,在精神上回归中国文化.闫平老师的绘画作品显现出符合时代特征的强大生命力,这是因为她闫
随着经济全球化发展,作为世界官方语言的英语的地位变得越来越重要。此外,一口流利的英语不仅能带来更大更广的职业前景,对于外出旅游、洽谈商务、结交其他国家友人等也有帮助。因此,英语学习显得格外重要。学好任何一门语言不外乎练好听说读写,但仅单靠老师在课堂上的讲解已经不能满足实际需要,还需要强调学生在课堂中的主体地位,主体性学习策略是初中英语教学改革必由之路。  一、认识主体内涵,调动学生主体参与  目前
The 19th National Congress of the Communist Party of China (CPC) attracted 1,818 journalists from abroad to cover the event in Beijing on October 18-24. Most of them have been based in China or visite
期刊
【摘要】我院高职建筑工程专业建筑设备课在教学过程中尝试采用分层教学方法,其优点是:因材施教,将学生的潜能最大限度地激发出来,提高了教学效率。但还有一些问题需要探讨,如对学生的合理分层、对教师如何要求等,这要求我们在教学实践中不断积累经验,使分层教学效果更好。  【关键词】因材施教;合理分层;教学评价    一、分层教学的背景  前苏联著名教育家巴班斯基提出的“教学过程最优化”理论,其本质就是素质教
为城乡居民提供基本医疗保障,实现基本医疗的均等化是我国坚持以人为本、加强医疗卫生建设的重大举措。政府相关部门通过直接拨款,将该笔资金作为医疗单位免费提供医疗服务的
园林养护精细化管理主要指的是根据植物品种及其生长习性,对园林中花卉、草坪、灌木以及树木等进行科学、精细化的管理工作,以增强植物生长优势.文章以园林养护精细化管理为