论文部分内容阅读
为贯彻落实胡锦涛总书记等中央领导同志的重要指示和《关于加强孤儿救助工作的意见》精神,回顾总结近年来孤残儿童福利工作,进一步提高认识,理清思路,采取有力措施,加强孤儿救助工作,推进儿童福利事业健康顺利发展,切实保障孤儿的基本生活权益,促进他们健康成长,民政部于2006年4月13日,在京召开了全国贯彻(《关于加强孤儿救助工作的意见》会议。会议由民政部社会福利和社会事务司司长张明亮主持。民政部副部长窦玉沛出席会议并讲话,青岛市民政局、黑龙江省民政厅、天津市儿童福利院等9个地方单位的代表作了典型发言,就如何实施城乡统筹,因地制宜地推进儿童福利事业向前发展进行了热烈的讨论。在此,我们选取会上的部分典型发言以及各地提供的资料,供大家分享交流。重要指示:
In order to implement the important instructions of General Secretary Hu Jintao and other central leading comrades and the Opinions on Strengthening the Work of Orphan Rescuing, we reviewed and summarized the work of welfare of orphans and disabled children in recent years, further raised our awareness, clarified our thinking, adopted effective measures to strengthen orphan aid On April 13, 2006, the Ministry of Civil Affairs held a national implementation conference in Beijing (“Opinions on Strengthening Orphan Rescue Work”). It is expected that the work of promoting the welfare of children will be conducted in a healthy and smooth manner, effectively guaranteeing the basic living rights and interests of orphans and promoting their healthy growth. The meeting was chaired by Zhang Mingliang, director of the Department of Social Welfare and Social Affairs of the Ministry of Civil Affairs and Vice Minister Dou Yupei attended the meeting and delivered speeches. Representatives from 9 local units including Qingdao Municipal Civil Affairs Bureau, Heilongjiang Provincial Civil Affairs Department and Tianjin Children’s Welfare Institution gave a typical speech , We held a lively discussion on how to carry out urban and rural co-ordination and promote the development of children’s welfare according to the local conditions. Here, we select some typical speeches and information from all over the country for sharing.