论文部分内容阅读
本文以人民网日文版“中国语教室”模块2020.07.01到2020.12.31期间的新闻标题为参考,在卡特福德翻译转换理论下,从层次转换和范畴转换翻译思想探究新闻标题日译的策略,以准确、地道的新闻标题吸引译入语读者.
卡特福德翻译转换理论下新闻标题日译策略r——以“人民网日文版”中标题翻译为例
【摘 要】
：
本文以人民网日文版“中国语教室”模块2020.07.01到2020.12.31期间的新闻标题为参考,在卡特福德翻译转换理论下,从层次转换和范畴转换翻译思想探究新闻标题日译的策略,以准
【机 构】
：
东北财经大学国际商务外语学院
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2021年9期
其他文献
随着我国教育事业的不断发展,人们逐渐重视幼儿阶段的人文教育内容,通过丰富幼儿课余活动的方式挖掘幼儿的潜力与爱好,促进其全面发展.幼儿阶段本身就是舞蹈启蒙学习的重要阶
在粤剧表演中,花旦属于十分关键的角色,本文则旨在阐明粤剧中花旦表演的特征基础上,探讨粤剧花旦表演艺术的合理性实践方法,希望借此引起更多人对这类表演艺术的重视和传承发
近年来,各高校在各个专业都积极探索教学模式的改革.财经类作为最热门的专业之一,每年报考人数和毕业人数都十分庞大.财经类专业的教学模式改革从小方面来说,影响一个高校的
信息技术的发展,阅读方式多元化,电子图书、有声书、短视频讲书等逐渐成为重要的阅读方式,本文分析公共图书馆数字阅读发展现状、问题、对策,5G时代数字阅读发展趋势.