深化医药卫生体制改革启动两年来,各项改革政策正在有序推进,取得了明显进展和初步成效。同时,我们必须清醒地看到,我国仍然是一个发展中的人口大国,医药卫生事业发展总体水平不高,各种制约事业发展的体制机制障碍尚未从根本上得到解决,彻底缓解“看病难看病贵”是一个长期、艰苦而复杂的过程。只要我们坚持不懈,继续深化改革,就一定能有效缓解群众看病就医问题。 In the two years since the reform of the medical and health system was deepened, various reform policies have been advancing in an orderly manner, with significant progress and initial results. At the same time, we must soberly realize that China is still a developing country with a large population. The overall level of development of the medical and health undertakings is not high, and all kinds of institutional and institutional obstacles to the development of the cause have not yet been fundamentally resolved. Being expensive is a long-term, arduous and complicated process. As long as we persist in persevering and continue to deepen reforms, we will be able to effectively ease people’s medical treatment.