论文部分内容阅读
在英语已成为世界语的今天,随着大批新词语的涌现也伴生了许多英语杜撰词。本文针对该类杜撰词从其构成方式、修辞特点和翻译应对三个方面进行了分析和探讨。在此基础上指出这类杜撰词决不是语言的谬误而是创造性使用语言的结果,并提出英语杜撰词的产生和应用丰富发展了英语构词法和英语修辞格范畴的见解。
论英语杜撰词的构成方式、修辞特点及翻译
【摘 要】
：
在英语已成为世界语的今天,随着大批新词语的涌现也伴生了许多英语杜撰词。本文针对该类杜撰词从其构成方式、修辞特点和翻译应对三个方面进行了分析和探讨。在此基础上指出
【机 构】
：
合肥工业大学人文经济学院外语系 安徽 合肥 230009
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2003年01期
其他文献
据1980年4月《空间世界》和1980年3月《电子新闻》报道:美国国家宇航局目前正在美国本土和太平洋地区使用七个激光卫星跟踪系统,它是一项连续的全球研究计划的一部分,这项计
临安市东天目乡上阳村67岁老共产党员刘荣贵夫妻两人，创造性地采用“添油加醋”方法，控制雷竹开花，使2.3亩雷竹的竹笋收入年年增加，1998年收入17300元，1999年增加到26207元，2000年
氮川三甲撑膦酸[Nitrilotri(methylenephosphonic acid)简写为NTMP],可与多种金属离子生成整合物,但在分析化学中的应用较少,在螯合滴定中,已报道用于钍及几个希土元素的滴
引言近代技术对某些物貭的純度提出了很高的要求。如所周知,半导体的电导率明显地随着极微量杂质的存在而改变。例如极純的锗内杂质的含量不应超过10~(-7)％,硒中不应超过10~(
前不久,咸阳市在实施西部大开发的有关会议上表示,成阳将围绕实施西部大开发这个中心,大力实施结构调整,开放带动和科教兴市三大战略,力争把咸阳建设成开放型现代化的陕西经
国家经贸委产业政策司副司长李寿生近日提出,国家将以五种类型的产业政策来推动和实现结构调整的目标。这五类产业政策具体解释为:第一类叫倾斜性产业政策,或者叫支持性产业
一、我市乡、村两级负债状况截止1998年底,我市乡、村两级负债(含担保逾期未还债务)总额为29966.4万元。其中:乡镇本级负债12538.9万元,平均每个乡镇负债358.25万元;乡镇担保
经济增长目标:全市GDP年均增长速度高于全国、全省平均水平,到2005年人均GDP由1999年的1433美元增加到2500美元,2010年达到4000美元。经济质量和效益明显提高,财政收入增长
江苏省地震学会前兆专业委员会和地震地质专业委员会成立会议于1981年11月10至14日在南京召开。江苏省地震学会部份会员一百二十人出席了会议。江苏省科委、科协及有关单位