论文部分内容阅读
2007年11月24日，星期六，深秋的上海已有丝丝的寒意，但天气十分晴朗。下午，阳光甚是慵懒，宋庆龄陵园内游客稀少，周围十分安静。我正在宋庆龄生平事迹陈列室值班，忽然看见一辆带沪D牌照的商务车和一辆轿车绕过宋庆龄纪念碑，直向陈列室方向驶来。在我们这里，这是绝对不允许的。绕过纪念碑就是墓区范围了，为维护宋庆龄陵园的肃穆和安宁，不管你是谁，任何车辆都不得进入墓区。我连忙迎上前去，非常客气但很坚决地阻止车辆人内。
汽车在我的阻拦下立即停了下来。轿车内走下一位中年妇女，她向我解释说商务车内有一位92岁的老者腿脚不便，所以车就开进来了。她还说他们就是宋家的亲戚。吃惊之余，我还是请他们让老人下车，将车辆停到禁区之外。
商务车内除了那位92岁的老太太外，还有一位年轻的混血男性，和两位年龄较长的外籍女性。我和男青年一起，一边一个架着老人的胳膊将她安置在他们随身携带的轮椅上。这位老者看上去十分严肃，身体似乎不怎么好，全身无力，完全依靠我们两个扶持者的力量才坐上了轮椅。我将她的两脚在轮椅的踏板上放妥后，才注意到她穿的是短袖衬衫和一步裙。这会冻着她的!我马上用长者的长围巾把她的腿脚裹了起来。随行者见状又拿过来一件呢外套，我赶紧为长者反套穿好。
我原打算为老人推轮椅，但男青年示意由他来推，于是，我将他们引导到宋氏墓区。他们带着三束洁白的香水百合，为了帮助老人献花，我和男青年一起将老人的轮椅抬上了墓地。男青年首先将老人推到了宋庆龄墓前，在同行者的帮助下，老人将百合花献到了宋庆龄的墓上。随后，他们又将其余两束分别献到了宋庆龄父母墓上。在墓地上，我为他们留了影，我还向他们介绍了旁边的李燕娥墓。这时，一直沉默的长者忽然开口用一口纯正的上海方言说：“伊姓李，我晓得咯。”我略带惊讶地说：“您的上海话很标准啊!”长者闻言，微微地笑了笑，严肃的神态渐渐放松下来。
我随后又把他们引导到宋庆龄雕像前，向他们介绍了宋庆龄雕像的创作经过，那位中年女性惊叹雕像与宋庆龄本人像极了。
离开宋氏墓区，我介绍他们去参观宋庆龄生平事迹陈列室，我和中年妇女走在后面。怀着极大的好奇，我试探性地问她老人是不是她的妈妈。她说：“是，是。”我又问：“你们是宋家哪位亲戚。”她诚恳地说：“真的不好意思，我妈妈有交代不可透露这次访问，只当私人来访，但我看您这样的热情接待，我就跟您说了，但您一定要为我们保密，您能做到吗?”我说：“可以。”于是，她悄声对我说：“孔令仪。”
啊!原来是孔令仪!孔令仪可是宋蔼龄和孔祥熙的长女，是宋家的第一个宝贝；她的英文名字罗莎蒙德正是二姨宋庆龄的英文名字，孙中山逝世的当夜，正是她陪伴在二姨的身边；她还陪伴小姨宋美龄走过了人生最后的历程。
正在我又吃惊又激动的时候，我们已来到陈列室门前，我准备开后门接孔令仪走轮椅道。此时，中年妇女用普通话问孔令仪：“妈妈，您是否要进去?”孔令仪犹豫了一下，也用普通话回她：“不进去了。”然后，她转向我用上海话说：“谢谢，我是长勒上海咯，我是上海人。谢谢，再会。”
向老人道别后，我带着中年妇女和混血男青年进了陈列室。我在为他们讲解的时候，中年妇女不时地给混血男青年翻译。我似乎明白了男青年为什么自始至终都没有跟我说过话，也许因为他不懂中文。
走出陈列室，中年妇女一路上都在赞叹我们将宋庆龄陵园管理得很好，很干净。到停车处，临别时，她再次向我表示感谢，我们握手告别。我又将手伸向车内的孔令仪，握着她的手向她祝福道：“祝您身体健康，长命百岁。”孔令仪微笑着说：“谢谢。”我转头对中年妇女说：“这次妈妈低调不肯说，就照她的意思，宋庆龄陈列室将要重建，新馆落成后，欢迎你们经常来大陆参观访问，您以后来的话，一定要公开哦，请领导陪同你们。”她笑着说：“好的，好的。”
目送着他们从我的视线消失，我的心情久久不能平静下来。知道“贝贝”来了，她的二姨和外公外婆的在天之灵一定备感安慰。
12月10日，我收到了一封来自香港的信。拆开一看，有两张他们的照片和一封信。信是用英文写的，我不懂英文，赶紧找同事给我翻译。信的全文如下：亲爱的陈小姐：
感谢您在我们参观宋庆龄纪念公园时给予我们的帮助和陪伴。我们很愉快，这次拜谒对这个家庭来说非常意味深长。
您诚恳的
Harriet董
我很高兴。一是因为他们对我的接待服务非常满意；再就是因为我看了信后觉得他们还会再来，会以公开的身份再来。
可是，不久前，同事告诉我，孔令仪已经于2008年8月22日在美国病逝，当初陪伴她来的董女士是她好朋友的女儿叫温子华，是董建华弟弟的夫人；混血男青年是孔家的唯一后代孔德基；二位外籍女士一位是孔德基的母亲，一位是孔令仪的护士。
闻听此讯，我十分伤感，也备感失落。孔令仪这么快就去了，她都没能以公开的身份再回来一次。2007年11月24日的那一次拜谒是她离开大陆60多年后的第一次，竟然也是最后一次。
令人欣慰的是，她毕竟回来过了。老夫人，祝您的在天之灵安息!
责任编辑 沈飞德
汽车在我的阻拦下立即停了下来。轿车内走下一位中年妇女，她向我解释说商务车内有一位92岁的老者腿脚不便，所以车就开进来了。她还说他们就是宋家的亲戚。吃惊之余，我还是请他们让老人下车，将车辆停到禁区之外。
商务车内除了那位92岁的老太太外，还有一位年轻的混血男性，和两位年龄较长的外籍女性。我和男青年一起，一边一个架着老人的胳膊将她安置在他们随身携带的轮椅上。这位老者看上去十分严肃，身体似乎不怎么好，全身无力，完全依靠我们两个扶持者的力量才坐上了轮椅。我将她的两脚在轮椅的踏板上放妥后，才注意到她穿的是短袖衬衫和一步裙。这会冻着她的!我马上用长者的长围巾把她的腿脚裹了起来。随行者见状又拿过来一件呢外套，我赶紧为长者反套穿好。
我原打算为老人推轮椅，但男青年示意由他来推，于是，我将他们引导到宋氏墓区。他们带着三束洁白的香水百合，为了帮助老人献花，我和男青年一起将老人的轮椅抬上了墓地。男青年首先将老人推到了宋庆龄墓前，在同行者的帮助下，老人将百合花献到了宋庆龄的墓上。随后，他们又将其余两束分别献到了宋庆龄父母墓上。在墓地上，我为他们留了影，我还向他们介绍了旁边的李燕娥墓。这时，一直沉默的长者忽然开口用一口纯正的上海方言说：“伊姓李，我晓得咯。”我略带惊讶地说：“您的上海话很标准啊!”长者闻言，微微地笑了笑，严肃的神态渐渐放松下来。
我随后又把他们引导到宋庆龄雕像前，向他们介绍了宋庆龄雕像的创作经过，那位中年女性惊叹雕像与宋庆龄本人像极了。
离开宋氏墓区，我介绍他们去参观宋庆龄生平事迹陈列室，我和中年妇女走在后面。怀着极大的好奇，我试探性地问她老人是不是她的妈妈。她说：“是，是。”我又问：“你们是宋家哪位亲戚。”她诚恳地说：“真的不好意思，我妈妈有交代不可透露这次访问，只当私人来访，但我看您这样的热情接待，我就跟您说了，但您一定要为我们保密，您能做到吗?”我说：“可以。”于是，她悄声对我说：“孔令仪。”
啊!原来是孔令仪!孔令仪可是宋蔼龄和孔祥熙的长女，是宋家的第一个宝贝；她的英文名字罗莎蒙德正是二姨宋庆龄的英文名字，孙中山逝世的当夜，正是她陪伴在二姨的身边；她还陪伴小姨宋美龄走过了人生最后的历程。
正在我又吃惊又激动的时候，我们已来到陈列室门前，我准备开后门接孔令仪走轮椅道。此时，中年妇女用普通话问孔令仪：“妈妈，您是否要进去?”孔令仪犹豫了一下，也用普通话回她：“不进去了。”然后，她转向我用上海话说：“谢谢，我是长勒上海咯，我是上海人。谢谢，再会。”
向老人道别后，我带着中年妇女和混血男青年进了陈列室。我在为他们讲解的时候，中年妇女不时地给混血男青年翻译。我似乎明白了男青年为什么自始至终都没有跟我说过话，也许因为他不懂中文。
走出陈列室，中年妇女一路上都在赞叹我们将宋庆龄陵园管理得很好，很干净。到停车处，临别时，她再次向我表示感谢，我们握手告别。我又将手伸向车内的孔令仪，握着她的手向她祝福道：“祝您身体健康，长命百岁。”孔令仪微笑着说：“谢谢。”我转头对中年妇女说：“这次妈妈低调不肯说，就照她的意思，宋庆龄陈列室将要重建，新馆落成后，欢迎你们经常来大陆参观访问，您以后来的话，一定要公开哦，请领导陪同你们。”她笑着说：“好的，好的。”
目送着他们从我的视线消失，我的心情久久不能平静下来。知道“贝贝”来了，她的二姨和外公外婆的在天之灵一定备感安慰。
12月10日，我收到了一封来自香港的信。拆开一看，有两张他们的照片和一封信。信是用英文写的，我不懂英文，赶紧找同事给我翻译。信的全文如下：亲爱的陈小姐：
感谢您在我们参观宋庆龄纪念公园时给予我们的帮助和陪伴。我们很愉快，这次拜谒对这个家庭来说非常意味深长。
您诚恳的
Harriet董
我很高兴。一是因为他们对我的接待服务非常满意；再就是因为我看了信后觉得他们还会再来，会以公开的身份再来。
可是，不久前，同事告诉我，孔令仪已经于2008年8月22日在美国病逝，当初陪伴她来的董女士是她好朋友的女儿叫温子华，是董建华弟弟的夫人；混血男青年是孔家的唯一后代孔德基；二位外籍女士一位是孔德基的母亲，一位是孔令仪的护士。
闻听此讯，我十分伤感，也备感失落。孔令仪这么快就去了，她都没能以公开的身份再回来一次。2007年11月24日的那一次拜谒是她离开大陆60多年后的第一次，竟然也是最后一次。
令人欣慰的是，她毕竟回来过了。老夫人，祝您的在天之灵安息!
责任编辑 沈飞德