论文部分内容阅读
李公馆遇险20世纪20年代初的上海法租界望志路106号,是李书城、李汉俊兄弟俩住的寓所,被人称为“李公馆”。这是一栋砖木结构的两层楼房,上海典型的里弄住宅建筑。外墙青红砖交错,其间镶嵌着白色粉线;乌黑的木门上配着一对沉甸甸的铜环,门框四周由米黄色石条围成。上海解放后,这里改为兴业路76号,成为一大的会址。再说各地党组织代表到达上海后,立即于1921年7月23日晚上召开会议。代表们先在法租界白尔路389号(今太仓路127号)博文女校内开了一个简短的预备会议。然后,会聚到李汉俊家正式开会。
Lee Mansion Distress In the early 1920s, No. 106 Wang Zhi Road, Shanghai French Concession, was the residence for both Li Shucheng and Li Hanjun, who were called “Li Gongguan”. This is a two-story brick building, Shanghai typical residential building Lane. Green brick red brick wall interlaced, during which was inlaid with white powder line; black wooden door with a pair of heavy copper ring, surrounded by beige yellow stone frame. After the liberation of Shanghai, it was changed to No. 76 Xingye Road to become a large meeting place. Besides, after the representatives of party organizations in various places arrived in Shanghai, they immediately met on the night of July 23, 1921. The delegates first held a brief preparatory meeting in Bowen Girls’ School, 389 Bail Road, French Concession (now 127 Taicang Road). Then, gather to Li Hanjun home for a formal meeting.