论文部分内容阅读
编者按：今年12月恰逢汪道涵先生逝世10周年。追古抚今，发现历史总是惊人地相似。当年的“汪辜会谈”就是由新加坡前总理李光耀促成并在新加坡举行的，而今，习马会又在新加坡再度上演。追忆往事，让人倍感历史传承的意义悠远。
1978年，唐树备作为中国驻日本大使馆领事部主任，第一次接触来自岛内的台湾同胞。1989年，他被任命为国务院台办副主任，1990年被任命为中共中央台办、国务院台办副主任，1991年兼任海峡两岸关系协会常务副会长。他亲自参与和见证了上世纪90年代两岸关系史上的许多重大事件：海协会成立，“九二共识”的确立，“汪辜会谈”、“汪辜会晤”，反对李登辉访美、反对“两国论”。
2013年，唐树备曾经口述了汪辜会谈背后的故事。本刊以下内容摘自中国共产党新闻网，有删节。
为什么“汪辜会谈”选在新加坡？
从某种意义上讲，是新加坡前总理李光耀资政玉成了“汪辜会谈”。
这要从1992年国家主席杨尚昆访问新加坡说起。杨主席在与李光耀会谈时说，海峡两岸谈政治问题，条件还不成熟，但是可以先谈经济。李光耀立刻问杨主席，能不能把您的话转告给李登辉？杨主席毫不犹豫地回答“可以”。之后，据我驻新加坡大使馆转达李光耀的通报称，他专程到台湾，将杨主席的话带给了李登辉。一段时间之后，李光耀又告诉中国大使馆，李登辉同意两岸对话，由两会会长辜振甫和汪道涵谈经济，地点就在新加坡。我们同意了。
“汪辜会谈”是在1993年4月27日至29日举行的。作为“汪辜会谈”预备性磋商的主谈人，我4月23日就飞赴新加坡，与台湾海基会邱进益副董事长磋商会谈的有关事宜。
但是，两岸开创新的交流局面的道路是极其艰难的。这从当时双方对一些细节的处理可以看出来。
因为举办“汪辜会谈”是我们主动邀请辜先生的，出于礼貌，海协方面建议在辜先生抵达新加坡时，由汪先生到机场接机。但是当时李登辉主张到新加坡谈有一个目的，即，要在国际上体现两岸对等，所以海基会非常强调这一点。海基会方面认为，双方都各自来到新加坡，不必由谁接谁。因此对我们的建议，海基会没有同意。
李光耀资政也想举办一个招待会欢迎两会会长。在北京，新加坡驻华使馆特意征求我们的意见，我们没有异议。但是，我当时就感到台湾方面不一定接受。例如，两会的领导人谁先到谁后到，谁坐在李光耀先生的右边或者左边，恐怕台湾方面都会计较，很难弄得非常妥当。不出所料，台湾方面果真没有同意。这样，细致周到的李光耀先生改成分别会见两会领导人。
4月27日早上，汪先生和辜先生第一次见面，新加坡方面安排在海皇大厦26层的一个房间。令人意味深长的是，两位领导人具有历史意义的会谈，其话题竟是从中国的国粹——京戏谈起。
76岁的辜振甫先生从小就会唱京戏，对京剧研究甚笃，他曾对我说他锻炼身体的秘诀就是一个礼拜唱两次京戏，因为唱京戏可以增加肺活量。笑容可掬的汪道涵先生虽然不会唱京戏，但他中国传统文化的功底深厚。两位老先生显得十分相熟，相谈十几分钟后，新加坡方面请双方下楼到四层会场。为了体现两岸的“平等”，新加坡特别安排双方分别乘坐两部电梯。
那天会场上的热烈场景至今仍深深印在我脑海中。
因为两老已经在上面握过手，因此进入谈判会场，他们在谈判桌前落座，准备开始会谈。但记者们希望他们先握手照相。我马上向汪先生转达了记者的意思。汪先生高兴地站起来将手伸向对面的辜先生。当两位先生隔着长方形会议桌相视而笑，相互伸出手——终于实现了两岸高层人士40多年来的首次握手。那种经过战乱后大家可以坐在一起握手言欢的场面，让我有一种“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”的感觉。
1993 年汪辜会谈，海协会会长汪道涵与海基会董事长辜振甫（左）在新加坡展开两岸会谈。
围在四周的记者们兴奋了，他们使劲地拍啊。两位老先生就面向不同的方向握了四次手。汪老还开玩笑地说“我们当演员了”。自此，汪辜二老开创了两会商谈必先握手之风。
日后人们津津乐道的还有当天晚上的宴会。在新加坡董宫酒店，汪道涵伉俪宴请辜振甫伉俪。饭店巧妙地将两岸同胞之情嵌入九道菜名中，两会人员在一起出席宴会就是“情同手足”，双方同是“龙族一脉”，今夕是“燕语华堂”，“琵琶琴瑟”合鸣，谱一曲“喜庆团圆”，祝身体健康、“万寿无疆”，并祝“兄弟之谊”能“三元及第”、“前程似锦”。
在宴会即将结束的时候，海基会的朋友兴致勃勃地拿着这张写有“汪道涵伉俪宴请辜振甫伉俪”字样的菜单，请双方代表团的成员签名，留作纪念。大家都在菜单上写下了自己的名字。
大家在谈判桌以外非常和气，友善。毕竟大家同属中华民族，都讲中国话，都有同样的爱好：喝白酒、饮茶、吃中国菜。记得大家在一起喝酒时，当年海基会的副秘书长，现在是凤凰电视台主持人的石齐平先生，因为酒量大，大家给他起了一个绰号叫“十七瓶”;曾任海基会副董事长兼秘书长的焦仁和，则获得同名字谐音的“叫人喝”。
不过，“汪辜会谈”也并不总是这般喜气洋洋，而是一波三折。
海基会方面希望海协会同意签一个台商投资保护协议。海协当然赞成保护台商投资的正当权益。事实上，国务院早在1988年就颁布了鼓励和保护台商投资的法規。但是，如果要由两会签相关协议，两岸双方都应当允许直接投资。而由于台湾当局的限制，当时来大陆投资的台商都是间接投资，他们是作为新加坡、美国、日本、香港等地的法人来大陆投资的。因此，我要求台湾方面首先要开放直接投资，并且取消对台商投资的许多限制。但由于李登辉实际上并不希望台商来大陆投资，因此海基会不同意开放直接投资和取消各种限制。所以，双方在谈到这个问题时陷入僵局。
1978年，唐树备作为中国驻日本大使馆领事部主任，第一次接触来自岛内的台湾同胞。1989年，他被任命为国务院台办副主任，1990年被任命为中共中央台办、国务院台办副主任，1991年兼任海峡两岸关系协会常务副会长。他亲自参与和见证了上世纪90年代两岸关系史上的许多重大事件：海协会成立，“九二共识”的确立，“汪辜会谈”、“汪辜会晤”，反对李登辉访美、反对“两国论”。
2013年，唐树备曾经口述了汪辜会谈背后的故事。本刊以下内容摘自中国共产党新闻网，有删节。
为什么“汪辜会谈”选在新加坡？
从某种意义上讲，是新加坡前总理李光耀资政玉成了“汪辜会谈”。
这要从1992年国家主席杨尚昆访问新加坡说起。杨主席在与李光耀会谈时说，海峡两岸谈政治问题，条件还不成熟，但是可以先谈经济。李光耀立刻问杨主席，能不能把您的话转告给李登辉？杨主席毫不犹豫地回答“可以”。之后，据我驻新加坡大使馆转达李光耀的通报称，他专程到台湾，将杨主席的话带给了李登辉。一段时间之后，李光耀又告诉中国大使馆，李登辉同意两岸对话，由两会会长辜振甫和汪道涵谈经济，地点就在新加坡。我们同意了。
“汪辜会谈”是在1993年4月27日至29日举行的。作为“汪辜会谈”预备性磋商的主谈人，我4月23日就飞赴新加坡，与台湾海基会邱进益副董事长磋商会谈的有关事宜。
但是，两岸开创新的交流局面的道路是极其艰难的。这从当时双方对一些细节的处理可以看出来。
因为举办“汪辜会谈”是我们主动邀请辜先生的，出于礼貌，海协方面建议在辜先生抵达新加坡时，由汪先生到机场接机。但是当时李登辉主张到新加坡谈有一个目的，即，要在国际上体现两岸对等，所以海基会非常强调这一点。海基会方面认为，双方都各自来到新加坡，不必由谁接谁。因此对我们的建议，海基会没有同意。
李光耀资政也想举办一个招待会欢迎两会会长。在北京，新加坡驻华使馆特意征求我们的意见，我们没有异议。但是，我当时就感到台湾方面不一定接受。例如，两会的领导人谁先到谁后到，谁坐在李光耀先生的右边或者左边，恐怕台湾方面都会计较，很难弄得非常妥当。不出所料，台湾方面果真没有同意。这样，细致周到的李光耀先生改成分别会见两会领导人。
4月27日早上，汪先生和辜先生第一次见面，新加坡方面安排在海皇大厦26层的一个房间。令人意味深长的是，两位领导人具有历史意义的会谈，其话题竟是从中国的国粹——京戏谈起。
76岁的辜振甫先生从小就会唱京戏，对京剧研究甚笃，他曾对我说他锻炼身体的秘诀就是一个礼拜唱两次京戏，因为唱京戏可以增加肺活量。笑容可掬的汪道涵先生虽然不会唱京戏，但他中国传统文化的功底深厚。两位老先生显得十分相熟，相谈十几分钟后，新加坡方面请双方下楼到四层会场。为了体现两岸的“平等”，新加坡特别安排双方分别乘坐两部电梯。
那天会场上的热烈场景至今仍深深印在我脑海中。
因为两老已经在上面握过手，因此进入谈判会场，他们在谈判桌前落座，准备开始会谈。但记者们希望他们先握手照相。我马上向汪先生转达了记者的意思。汪先生高兴地站起来将手伸向对面的辜先生。当两位先生隔着长方形会议桌相视而笑，相互伸出手——终于实现了两岸高层人士40多年来的首次握手。那种经过战乱后大家可以坐在一起握手言欢的场面，让我有一种“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”的感觉。
围在四周的记者们兴奋了，他们使劲地拍啊。两位老先生就面向不同的方向握了四次手。汪老还开玩笑地说“我们当演员了”。自此，汪辜二老开创了两会商谈必先握手之风。
日后人们津津乐道的还有当天晚上的宴会。在新加坡董宫酒店，汪道涵伉俪宴请辜振甫伉俪。饭店巧妙地将两岸同胞之情嵌入九道菜名中，两会人员在一起出席宴会就是“情同手足”，双方同是“龙族一脉”，今夕是“燕语华堂”，“琵琶琴瑟”合鸣，谱一曲“喜庆团圆”，祝身体健康、“万寿无疆”，并祝“兄弟之谊”能“三元及第”、“前程似锦”。
在宴会即将结束的时候，海基会的朋友兴致勃勃地拿着这张写有“汪道涵伉俪宴请辜振甫伉俪”字样的菜单，请双方代表团的成员签名，留作纪念。大家都在菜单上写下了自己的名字。
大家在谈判桌以外非常和气，友善。毕竟大家同属中华民族，都讲中国话，都有同样的爱好：喝白酒、饮茶、吃中国菜。记得大家在一起喝酒时，当年海基会的副秘书长，现在是凤凰电视台主持人的石齐平先生，因为酒量大，大家给他起了一个绰号叫“十七瓶”;曾任海基会副董事长兼秘书长的焦仁和，则获得同名字谐音的“叫人喝”。
不过，“汪辜会谈”也并不总是这般喜气洋洋，而是一波三折。
海基会方面希望海协会同意签一个台商投资保护协议。海协当然赞成保护台商投资的正当权益。事实上，国务院早在1988年就颁布了鼓励和保护台商投资的法規。但是，如果要由两会签相关协议，两岸双方都应当允许直接投资。而由于台湾当局的限制，当时来大陆投资的台商都是间接投资，他们是作为新加坡、美国、日本、香港等地的法人来大陆投资的。因此，我要求台湾方面首先要开放直接投资，并且取消对台商投资的许多限制。但由于李登辉实际上并不希望台商来大陆投资，因此海基会不同意开放直接投资和取消各种限制。所以，双方在谈到这个问题时陷入僵局。