时语英译拾趣(续一)

来源 :国际市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xp968
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
…同等学历 …equivalencyOnly many years later,as aparent himself,was Dad able to wina Graduate,Equivalency Diploma. 二级出口 second-tier exportNOW,second:tier exporters…areselling… (军民)两用 (military-commercial)dual use 等等 学历 ... equivalencyOnly many years later, as aparent himself, was Dad able to wina Graduate, Equivalency Diploma. 二级 出口 second-tier exportNOW, second: tier exporters ... areselling ... military-commercial dual use
其他文献
这台六工位气动控制专用机床,是工人师傅为了解决端盖风罩孔钻孔攻丝这道工序的落后状况,发扬了“独立自主、自力更生”的精神创造出来的。革新之前,端盖风罩孔的加工分别由
脂肪重积聚(adiposity rebound,AR)是指BMI从婴儿期后开始升高的拐点,脂肪重积聚的时间与肥胖密切相关。日本独协医科大学儿科系的Koyama博士探讨了AR年龄与12岁时代谢性结局
矿物中低含量磷的测定前人做了大量工作.利用锑(Ⅲ)与磷(Ⅴ)和钼(Ⅵ)形成三元杂多酸(亦称三元络合物),用抗坏血酸等还原剂还原后形成磷锑铝杂多篮藉以进行分光光度法测定,较
本文研究了充N_2KCN水溶液体系的γ辐解,测得主要辐解产物产额为:G_((甘氨酸))=0.37,G_((Rf=0.14产物))=0.15,G_((Rf=0.21产物))=0.62,G_((Rf=0.25产物))=0.34,G_((尿素))=0.
我厂于 1971年组成了流态砂生产小组,目前95%以上的砂芯(按重量计)用这一工艺制成。从投产到今年上半年止,用流态自硬砂生产出来的铸件已达一万五千吨,其中铸件壁厚在10~20毫
党的十六大提出了全面建设小康社会的奋斗目标,并进而指出:“综观全局,二十一世纪头二十年,对我国来说,是一个必须紧紧抓住并且可以大有作为的重要战略机遇期。”这是我们党
今年夏季的一个周末,我应钓友老夏和几个钓迷邀请,打算去郊区的赵村水库玩两天,美美地过过钓大鱼的瘾。鸡叫四更时,我们的车便风驰电掣般地向着赵村水库疾驰而去。此前我末去
自从发现高分子液晶以来,对聚合物熔体中转变的研究逐渐为人们所重视。近年来,巳在多种聚合物熔体中发现了转变。在刚性链聚合物中发现的转变大都具有液晶相转变的性质。最
我厂过去用普通车床车削轴瓦内、外圆时,操作频繁,劳动强度大,效率低,机床床身容易磨损。为改变这一落后状态,我厂机械加工车间的工人和技术人员破除迷信,解放思想,大胆革新
双(烷基环戊二烯基)二氯化钛、锆和铪是按如下反应制备的:2RC_5H_5+2Na→2RC_5H_4Na+H_2,(1)2RC_5H_4Na+MCl_4→(η~5-RC_3H_4)_2MCl_2+2Nacl.(2)反应(1)在四氢呋喃迥流温度