文学伦理学批评与翻译研究

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunlang110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学伦理学批评是近年来文学批评界快速兴起的文学批评方法。该批评方法从伦理视角阅读、分析、阐释和评价文学作品,强调文学的教诲功能和批评家的道德责任。聂珍钊教授在借鉴西方伦理批评和中国道德批评的基础上,提出了文学伦理学批评方法论,创建了完整、系统的文学伦理学批评理论话语体系,并成功演示了文学伦理学批评的跨学科研究方法,为传统文学批评方法注入了一股清泉,对我国翻译学的跨学科研究具有重要的指导意义,其学术价值理应引起国内译学界的重视。 Literary ethics criticism is the literary criticism method that the literary critic circles rise rapidly in recent years. The critical approach reads, analyzes, interprets and evaluates literary works from an ethical perspective, emphasizing the educational function of literature and the moral responsibility of critics. Based on the western ethical criticism and Chinese moral criticism, Professor Nie Zhenzhao put forward the methodology of literary ethics criticism, created a complete and systematic theoretical discourse system of literary ethics criticism, and successfully demonstrated the interdisciplinary research methods of literary ethics criticism , Has infused a fresh spring into the traditional literary criticism method, which is of great guiding significance to the transdisciplinary research of translation studies in our country. Its academic value should arouse the attention of the domestic translatological circles.
其他文献
会议
会议
灯光是温暖的,它闪烁着爱的光芒,也见证着时代变迁和家庭的温馨. rn油灯.很小的时候,家里总是停电,奶奶就常用老式的油灯来照明.有一天夜晚,窗外万籁俱寂,只听楼梯上传来轻轻
春天是一幅水彩画,那是春风吹拂、春雨滋润的杰作,那是稚气未脱的我们装扮的结果。春雨是温柔的,她润物细无声,静悄悄地滋润着田野,滋润着大地。小草偷偷地从泥土里钻了出来
春天是一幅多色的水彩画。我喜爱蓝色——春天的海蓝蓝的,一群群海鸥一边在波澜壮阔的海面上盘旋,一边咕咕地叫着,仿佛在说:“春天来啦!春天来啦!美人鱼,你在哪里?快醒醒哦!
“哎哟,哎哟,救命哪!”不知是哪位仁兄又“惨遭毒手”了。我定睛一看,原来是颜尧舜说了其他同学的坏话,于是班里的—位“女中豪杰”就“替天行道”了。经过一番较量,颜尧舜被
近了,近了,我听到了春天的脚步声了。燕子在呢喃,原野披上绿色的新装……春姑娘迈着轻盈的步子悄悄地来到了田间。黄澄澄的油菜花田涌起了层层金色的波涛,散发出泌人的花香。