论文部分内容阅读
文学伦理学批评是近年来文学批评界快速兴起的文学批评方法。该批评方法从伦理视角阅读、分析、阐释和评价文学作品,强调文学的教诲功能和批评家的道德责任。聂珍钊教授在借鉴西方伦理批评和中国道德批评的基础上,提出了文学伦理学批评方法论,创建了完整、系统的文学伦理学批评理论话语体系,并成功演示了文学伦理学批评的跨学科研究方法,为传统文学批评方法注入了一股清泉,对我国翻译学的跨学科研究具有重要的指导意义,其学术价值理应引起国内译学界的重视。
Literary ethics criticism is the literary criticism method that the literary critic circles rise rapidly in recent years. The critical approach reads, analyzes, interprets and evaluates literary works from an ethical perspective, emphasizing the educational function of literature and the moral responsibility of critics. Based on the western ethical criticism and Chinese moral criticism, Professor Nie Zhenzhao put forward the methodology of literary ethics criticism, created a complete and systematic theoretical discourse system of literary ethics criticism, and successfully demonstrated the interdisciplinary research methods of literary ethics criticism , Has infused a fresh spring into the traditional literary criticism method, which is of great guiding significance to the transdisciplinary research of translation studies in our country. Its academic value should arouse the attention of the domestic translatological circles.