永别廊桥,遗梦难寻

来源 :世界文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangzhanglu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
罗伯特·詹姆斯·沃勒

  然而,很多人只知道沃勒是一位大学教授和畅销书作家,却并不了解他还是一位热爱摄影和音乐的文艺多面手。其实,《廊桥遗梦》的创作离不开沃勒对音乐和摄影的热爱。沃勒年轻时曾是一名吉他手,为致敬一位名叫弗朗西丝卡的女子,创作过一篇诗歌,并将之谱写成歌曲。时光飞逝,1990年的一个夏日,已经退休的沃勒和一位朋友沿着密西西比河为摄影采风,路过艾奥瓦州麦迪逊郡的廊桥。廊桥奇特的造型风格吸引了沃勒的注意,刹那间,当年的弗朗西丝卡闯入其脑海,一道灵感的火花突然袭来,一个有关弗朗西丝卡的爱情故事开始构思。从未写过小说的他,随后仅用11天的时间就完成了《廊桥遗梦》的创作。
  据悉,沃勒创作《廊桥遗梦》的初衷,只是写给家人和朋友看的消遣之作,原本并未打算出版。但是在朋友的建议和鼓励下,沃勒决定将自己这部处女作付梓出版,谁知出版后竟引起极大的反响。从1992年出版伊始,《廊桥遗梦》便登上了《纽约时报》畅销书榜单,并于1993年间雄踞榜首,随后被译成包括中文在内的35种文字,全球总销量超过1200万册。《廊桥遗梦》的出版和畅销,让沃勒声名鹊起,跻身畅销书作家之列。1995年,这部小说被好莱坞著名演员和导演克林特·伊斯特伍德改编成同名电影,搬上银幕。电影由伊斯特伍德本人与梅丽尔·斯特里普携手出演,上映后好评如潮,全球收获1.82亿美元票房,被评为当年最具影响力的十部影片之一,后来还入选美国电影协会百年百部爱情电影,成为永恒的爱情经典。
  沃勒笔下的廊桥是一座真实存在的木桥,坐落于艾奥瓦州麦迪逊郡的温特塞特镇。廊桥始建于1883年,1992年不幸毁于一场大火,后于1998年花费12.8万美元进行翻新和重建后,重新对外开放。
  作为沃勒创作《廊桥遗梦》的灵感之源,廊桥的照片被用作小说首版的封面。后来伊斯特伍德的同名电影,也是在麦迪逊郡的廊桥取景拍摄。由于小说空前绝后的畅销佳绩和同名电影风靡全球的巨大成功,使得这座原本鲜为人知的廊桥从此美名远扬,吸引着世界各地的游客按图索骥来到麦迪逊郡,前来瞻仰廊桥。大量游客在这里购买印有廊桥的T恤衫和明信片,甚至专门排队使用标有“罗伯特”和“弗朗西丝卡”的厕所,廊桥因而成为知名的国际旅游胜地。此外,由于小说和同名电影中男女主人公之间催人泪下的爱情故事,曾经感动了全世界数以亿计的读者和观众,因而世界各地的情侣纷纷来到麦迪逊郡,在廊桥和真心相爱的人举行婚礼,廊桥因此成为许多情侣心目中的爱情圣地。
  由于小说和电影带来的巨大影响力,廊桥所在的温特塞特镇每年秋天都会举行热闹非凡的“廊桥节”,以纪念弗朗西丝卡和罗伯特之间的爱情传奇。尽管这个小镇只有4200位居民,每年却要接待来自世界各地的无数游客和情侣,廊桥因而成为名副其实的“美国历史名胜”。
  继《廊桥遗梦》之后,廊桥继续为沃勒带来新的创作灵感。1993年,沃勒发行了一张以《廊桥遗梦》为主题的音乐专辑 《廊桥民谣》(The Ballads of Madison County)。2002年,在《廊桥遗梦》出版十周年之际,应广大读者的要求,沃勒创作出版了《廊桥遗梦》的续篇《梦系廊桥》,继续讲述弗朗西丝卡和罗伯特之间隐秘动人的爱情故事。
  遗梦:沃勒笔下的梦想与爱情
  作为一部风靡世界的爱情小说,《廊桥遗梦》寄托了沃勒对完美爱情的终极梦想。尽管沃勒声称创作《廊桥遗梦》只用了11天时间,这部速成的小说却成为许多人心目中的爱情圣经。小说讲述了一位名叫弗朗西丝卡的家庭主妇邂逅了一位《美国国家地理》杂志的摄影师并与之倾心相爱,但是家庭的羁绊使她最终与情人分手,将这份刻骨铭心的爱情化为泪水,永远珍藏心底。這种爱而不得的隐忍与痛楚感动了许多读者。小说中,沃勒向读者展示了弗朗西丝卡与罗伯特从相逢、相恋、离别到相思的全过程。尽管男女主人公之间的这段婚外恋情,原本是一个非常敏感的禁忌话题,但是沃勒却以大胆独特的视角和优美动人的文笔,将之升华为一个爱情与责任、梦想与现实激烈碰撞的爱情传奇。
  作为小说的女主人公,弗朗西丝卡原本是一个美丽可爱的意大利少女,因为对浪漫爱情的向往而远嫁美国,然而等待她的却是农场、牛圈、拖拉机和一日三餐……日复一日,周而复始,枯燥的生活和绝望的人生,在沃勒的笔下展现得淋漓极致。在枯燥和绝望的炙烤下,弗朗西丝卡的灵魂焦躁不安。这时,就像一只蝴蝶飞进她的窗台,摄影师罗伯特·金凯把车停在了她的家门口,向她打听廊桥所在。身为最后一个西部牛仔,罗伯特是如此的粗犷豪爽又不失绅士风度,儒雅风流又彬彬有礼。弗朗西丝卡将他带至廊桥并协助其完成拍摄。事后,为表示感谢,罗伯特在廊桥下采了一束花送给她。她开玩笑说,那花是有毒的。看着对方惊慌失措的样子,她开心大笑。一瞬间,弗朗西丝卡仿佛回到了梦幻般的少女时代,而她此刻绯红的脸颊,犹如廊桥桥畔的红花和夏末天际的晚霞,柔媚动人。
《廊橋遗梦》电影海报

  廊桥邂逅成知己,采花相赠邀相识。意欲随君逐爱去,大雨滂沱意迟迟。
  奈何家事多羁绊,事夫誓拟共生死。一时别离难重逢,一生遗梦有谁知。
  落叶添愁闻旧曲,廊桥遗梦不堪思。知君真心如日月,恨不逢君未嫁时!
  面对近在咫尺的爱情和难以割舍的家庭责任,坚强隐忍的弗朗西丝卡也曾挣扎过、反抗过,她深爱着自己的丈夫和家庭,也始终难忘这段短暂如梦的爱情。她用四天的时间竭力反抗命运的桎梏,最终却在命运面前悲壮地倒下。如同一个明知会失败却毅然赴死的挑战者,她用生命的代价,让命运的利剑在自己身上留下破绽,希望给下一位挑战者留下参考,并坚信会有人在与命运的对决中获胜。于是,弗朗西丝卡将记录着她跟罗伯特爱情故事的秘密日记作为遗物留给儿女,希望能重新开启他们的人生。
  最后,人生被重新开启的,除了弗朗西丝卡的一双儿女,还有作者沃勒本人。《廊桥遗梦》大获成功之后,原本默默无闻的沃勒一夜成名。成名之后的他,不愿像小说中的弗朗西丝卡一样,忍受着庸常的家庭生活,将梦想埋进现实的泥土。为逃离家庭的羁绊和束缚,沃勒选择了与结婚36年的妻子离异。他不仅离开了自己的妻女,还离开了自己的故乡,搬到了得克萨斯州丘陵地区的一座高山农场,从事文学创作,钻研经济、数学、音乐和摄影,拿着钓杆在丘陵田野的溪水中涉水而行……远离琐碎繁芜的家庭生活,过着梦想中的自由闲适的生活。
  杜拉斯说过,“爱之于我,是疲惫生活中的英雄梦想。”沃勒创作的《廊桥遗梦》,作为一部历久弥新的爱情传奇,其最大的价值就在于向读者提出了一个有关爱情与责任的人生命题,点亮了读者疲惫生活中永不磨灭的英雄梦想。正如沃勒在《廊桥遗梦》中借弗朗西丝卡之口说出的话,“旧梦是好梦,虽然没有实现,但是我很高兴拥有过这些梦。”如同小说中的弗朗西丝卡,我们每个人都曾年轻过,都曾追逐过生命中那些最美好的梦想。然而,随着时光的流逝,年岁的渐长,许多年少时的英雄梦想都在琐碎繁芜的现实生活的挤压下,龟缩在心灵的某个晦暗的角落,难以实现。可是,梦想不死。当东风春雨到来时,相信那些英雄梦想还会再次绽放。
罗伯特·詹姆斯·沃勒
其他文献
在日本江户时代,有一位秀外慧中、多谋善断的杰出女性,她22岁嫁给德川幕府第十三代将军, 23岁守寡,一度被裹挟进幕府夺权的明争暗斗之中,曾落发为尼,后在日本内外交迫的幕府末期,凭借政治智慧和高远目光,化解了战争,推动了政权的和平转移。这个命运坎坷的女子名叫笃姬。在日本历史上惊心动魄的时代,她周旋于政治军事强人之间、倾全力缓和战乱纠纷,留下了重重的一笔。  婚前的曲折  天保六年(1835年),笃姬
美国好莱坞科幻巨制《星际穿越》2014年11月在我国的热映掀起了一股“科幻风”。本期的“关注”就让我们聚焦在西方已有近二百年发展史,而在中国仍处于启蒙阶段、属于小众文化的科幻文学。  科幻文学是科学和未来双重入侵现实的叙事性文学作品。这种文学发端于人类“认识自然”和“改造自然”的活动速度显著提高、开始对质朴自然的生活产生影响的时刻。自工业革命以降,现代化成为社会变化的主流,科幻文学用自己特有的叙事
地球的生态日趋恶劣,是当今人类面临的最大困境之一。生态问题的核心,是人类如何与地球上其他生命和谐地相处。人类必须依赖其他生命才能得以生存和繁衍,而这种依赖常常是通过杀戮其他生命得以成立。当人的能力弱小时,对其他非人类生命的杀戮,还不能构成对它们的生存的重大威胁,即凭人类的力量,还很难使它们灭绝,某个物种的消失,仅仅是大自然的力量。可是,进入现代后,人类能力的强大,就足以威胁到任何非人类的生命的生存
每当提到奥地利,大家都会想到维也纳,却把另外一个能与维也纳平分秋色的地方忘记了。那就是莫扎特的故乡,拥有悠久历史,美丽风景,闻名遐迩的萨尔茨堡。回顾我上次在萨尔茨堡的采风,至今还历历在目,记忆犹新。  奥地利位于欧洲中部,萨尔茨堡是一座旅游城市,游客的人数常常超过本地人。萨尔茨堡在冬季是滑雪胜地,作为阿尔卑斯山的门户,每年会接待无数来自世界各地的滑雪者。萨尔茨堡也是世界著名的历史文化名城,以其优美
最初的相识  走向伊迪丝·梅斯菲尔德的屋子令我感到紧张,那是我干监理工作的第一天。有关此事我已经有了不少耳闻——开发商已经将华盛顿州西雅图市这一街区的绝大部分地块购买下来,以建造一座购物中心。这一地产的几乎每一吋(英寸)土地都已到手,唯独差一座小小的旧民宅所占据的地盘。他们愿意以100万美元买下它(此屋建于1900年,据说有关机构的评估价只有8000美元,而且这块地皮也只值12万美元),却遭到房主
“大家”阅读  互联网时代,读者并不缺乏信息,但一些真正具有传播价值的内容,却往往淹没于信息洪流之中。力求将最有价值的信息,最有锐度、温度、深度和多维度的思考与表达,最值得阅读的网络优质原创内容,快速呈现给读者,是《世界文化》与腾讯《大家》建立合作的初衷与共同努力的方向。【“大家”阅读】每期将臻选《大家》所汇聚的中文圈知名学者、专栏作家的最新文章,与读者分享“大家”眼中的“世界文化”。  “195
英国的霍加斯出版社与中国的新月书店有许多共同之处:出版社成立的起因都是创始者为方便自己或朋友出版书籍,寻得一个平台,发出自己的言声;定位都很准确,以自己所擅长的文学为主,出版新作品,提携年轻作家;都明白自己短板所在,聘请专业人士进行经营;最后都是由于核心人物的逝去或离开而转让或合并。它们的存在都为各自国家的文学发展、社会变革做出了贡献,其出版的图书在人类知识史上构成了重要的一章。初衷:方便出版作品
童年时代的泰戈尔看到哥哥们去上学,心中无比向往。他的家庭教师说:“你现在哭着要去上学,等你上学了以后,会哭着不要去上学。”泰戈尔后来回忆起这段经历,说这是他的家庭教师最准的预言。泰戈尔先后在四所学校求学,几个学校各有优劣,其教学方式却都是压抑儿童天性、束缚其成长的。对知识和自由的渴望,与在学校实际经历的各种刻骨铭心的不愉快经历,促使他思考教育应该是怎样的,学校应该是怎样的,家庭在教育中又扮演着怎样
哭墙  《圣经》记载,早在公元前2000年前后,上帝与亚伯拉罕立约,应许给犹太人迦南地,意为 “流着奶和蜜的地方”。犹太人视其为民族和精神的核心。在这片乐土的见证下,以色列民族生根发芽。“以色列”意为“与神角力者”:犹太人的祖先雅各与神(天使)角力并获胜,神(天使)将雅各的名字改为“以色列”。雅各有12个儿子,由此产生了12个部族。公元前1006年,犹大部族第二任族长大卫,迁都耶路撒冷,大卫本人也
东起中国西至古罗马(意大利)的古丝绸之路,绵延7000多公里,自公元前2世纪至公元18世纪,两千年间始终是深刻影响人类文明的世界文化交流的大通道。  这条路所覆盖的区域,是人类文明的发祥地。  古埃及、古巴比伦、古印度以及中国,四大文明古国都发祥于此。  产生过对世界历史影响重大的最强盛的四大帝国,波斯帝国、罗马帝国、阿拉伯帝国和蒙古帝国也都位于这一区域。  世界三大宗教基督教、伊斯兰教和佛教也产