论文部分内容阅读
习主席强调,军队院校教育要向部队靠拢,部队训练要向实战靠拢。在对越自卫反击战结束后的30多年中,我军并没有经历过真正意义上的战争军事行动,这是我们为实现两个“靠拢”所面临的最大的难点。在这种缺乏实践经验的情况下,向世界先进军事强国学习,批判的吸收借鉴外军训练、管理、文化中的有益因子,成为我军全面深化军队改革,充分发挥后发优势,实现赶超世界一流军事强国的不二法门。
Xi emphasized that education in military academies and schools should move closer to the troops and troop training should move closer to actual combat. In the more than 30 years since the end of the counterattack on self-defense against Vietnam, our military has not undergone a real war of military operations. This is the biggest difficulty we face in realizing the two approaches. In this kind of lack of practical experience, we must learn from the advanced military powers in the world and learn from the critical use of the beneficial elements in the training, management and culture in the foreign military so as to make our military fully deepen the reform of the armed forces, give full play to its advantages and achieve catch-up The best way to become a world-class military power.