论文部分内容阅读
1910年4月,一场轰轰烈烈的抢米风潮席卷了长沙,长沙所有米仓被抢,巡抚衙门被烧毁,40余处洋行、教堂、领事馆等外国驻长沙机构被破坏。这场群众自发的反帝反封建斗争,是中国近代史上的重大事件,也是辛亥革命的一个前奏,给清政府和帝国主义以很大打击。
In April 1910, a vigorous wave of rice sales swept through Changsha. All the Yichang warehouses in Changsha were grabbed. Governors’ Yamen was burned down. More than 40 foreign establishments, such as churches and consulates, were destroyed in Changsha. This spontaneous struggle against imperialism and feudalism by the masses is a major event in the modern history of China and a prelude to the 1911 Revolution and brought a great blow to the Qing government and imperialism.