作为我国实验室仪器之一的产品──环境试验设备，长期以来无统一的产品使用说明书编制要求及标准。本文就该方面的问题提出统一的编制意见与有关同仁们商榷，以求提高其编制质量，更好地发挥说明书的作用，最终使产品的产、需双方均能获得理想的效果。 As one of our laboratory equipment products ─ ─ environmental testing equipment, a long time no uniform product manual preparation requirements and standards. This article puts forward a unified opinion on this issue to discuss with the relevant colleagues, in order to improve the quality of its preparation and give better play to the function of the manual, so that both the production and the demand of the product can achieve the desired results.