【智库观察】“城市管理应该像绣花一样精细。”今年全国两会期间,习近平总书记在上海代表团讨论时对城市管理提出新的要求。目前,包括上海(最严交通治理)、北京(背街小巷整治)等城市的精细化管理已初见成效,而重庆则出台全国首个精细化管理标准。地方经验表明,以人为中心的城市必须把治理的走线理顺、针脚织密,确保城市运行更有序、更安全、更文明、更有温度。 [Think Tank Observation] “Urban management should be as fine as embroidery.” During Xi Jinping’s two sessions this year, General Secretary Xi Jinping put forward new requirements on urban management during the Shanghai delegation’s discussion. At present, fine management including cities such as Shanghai (the most stringent traffic control) and Beijing (urbanization of back streets) has achieved initial success, while Chongqing has introduced the first fine management standard in the country. Local experience shows that people-centered cities must streamline their governance and weave their stitches to ensure cities are more orderly, safer, more civilized and more temperature-friendly.