论文部分内容阅读
“自己动手,丰衣足食”1939年2月,毛泽东在延安生产动员大会上针对根据地日益严重的经济困难局面,提出了“自己动手”的口号。随后各根据地逐步开展了大生产运动。1943年10月1日,中共中央在《开展根据地的减租、生产和拥政爱民运动》的指示中,要求各根据地实行“自己动手、克服困难(除陕甘宁边区外,暂不提丰衣足食口号)的大规模生产运动”。之后,“自己动手,丰衣足食”的口号作为各根据地克服经济困难,实现生产自给的努力目标。这个口号在解放后,当全国或某个地区出现经济困难时,一直是党和政府鼓励人民生产自救的行动号令。
In February 1939, at the Yan’an Production Mobilization Conference, Mao Zedong put forward the slogan of “Do It Yourself” in response to the increasingly serious economic hardship in the base areas. Followed by the base areas and gradually carried out large-scale production campaign. On October 1, 1943, the Central Committee of the Communist Party of China, in its directive of “reducing rent, producing and supporting the pro-democracy movement in the base areas”, demanded that all the bases carry out “self-determination and overcoming difficulties” (except for the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region, ) Mass production campaign. “ Since then, the slogan ”Do It Yourself, Get Rich and Enjoy Your Food," has set itself the goal of efforts to overcome economic hardships and achieve self-sufficiency in production. After the liberation, this slogan has always been the order that the party and the government encourage people to produce self-help when economic difficulties occur in a country or a certain area.