论哲学文本翻译

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:knh1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
哲学文本具有语言抽象性和语义多重性的特征,对原文思想的透彻理解以及对哲学术语的精准把握是翻译哲学文本的前提,在理解原文的基础上,力求忠实表达原著的思想和观点,并保证译文的清晰流畅,浅显易懂,最大程度上还原作者的微言大义,是哲学翻译者孜孜不倦的追求目标。
其他文献
慢性阻塞性肺疾病(简称慢阻肺)是一种以小气道的慢性炎症及气道重塑为病理改变的、气流不可逆性受限,并呈进行性发展的常见的慢性气道性疾病。慢阻肺的众多表现多与肺部对有害气
通过建模计算了Predictor-lima预测软件中道路声源条数、道路宽度、道路坡度、网格大小、地面系数等6个不同参数对预测结果的影响,分析结果将有助于环评工作者在进行噪声预测
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种与气道和肺组织对香烟烟雾(CS)等有害颗粒的异常慢性炎性反应有关的疾病,其以持续气流受限为特征,呈进行性发展。细胞外信号调节激酶(ertracellular-
从列斐伏尔'空间三元辩证法'理论视角来看,《白噪音》中独特的时空关系反映出空间在唐·德里罗小说叙事中的重要地位。小说的空间设置折射出社会现实和人们面临
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的 研究前后联合小切口入路治疗复杂胫骨平台伴后髁骨折的可行性。方法 选取60例复杂胫骨平台伴后髁骨折患者随机分为观察组和对照组,各30例,对照组患者行传统前侧入路手术
目的观察并分析对剖宫产术后疤痕妊娠患者开展米非司酮联合B超监护下清宫术治疗的应用效果。方法纳入我院2017年4月~2018年12月期间收治的剖宫产术后疤痕妊娠患者60例为研究
利用Polyflow有限元分析软件模拟并对比分析了阻坝式机头、扩张式机头和阻坝扩张式机头3种机头结构对短纤维增强橡胶复合材料挤出成型过程流场的影响。对比分析结果表明:阻坝