多元系统理论视角下1913-1918年间安徒生童话汉译研究

来源 :漯河职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuandianzhulang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
安徒生童话译入我国之后对我国少年儿童成长产生了有益的影响。然而,在译介之初,安徒生童话并非作为儿童读物。本文选择1913-1918年我国这一特殊的历史时期,对这一期间的安徒生童话译介进行研究,试从多元系统理论视角来描述这一特殊的翻译现象。
其他文献
以多条件、多因素的选优排序问题为背景,AHP法给出一种科学的、针对如何排出考生名次的选优方案及其模型。
阐述肾素-血管紧张素系统(RAS)对胰腺内分泌功能的调节作用及血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)/血管紧张素受体抑制剂(ARB)对2型糖尿病(T2DM)患者胰岛B细胞的保护作用,以为T2DM
天津市东丽区泥沃小学坐落在海河之滨。富饶的土地、淳朴的民风、现代化的教育共同奏响着时代的文明乐章。
运用数据包络分析的C C R 和B C C 模型对中国5 5 家中医药上市公司的综合技术效率、纯技术效率以及规模收益状态进行评价,同时对4 4 家无效决策单元进行比例改进和松弛改进,
为了更好的研究各因素对30108工作面矿压规律的影响程度,在矿压现场观测工作的基础上,文中采用3DEC模拟软件对杨伙盘煤矿30108综采工作面开采过程中顶板破坏情况进行分析,并
为探究滇西地区青铜文化及相关铜器的制作技术,本研究使用便携式X射线荧光光谱(p XRF)对滇西祥云县大波那墓地、检村石棺墓和红土坡古墓群出土357件铜器进行了成分分析。结果
针对高职院校电子技术课程教师难教、学生难学、实习难做这一难题,本文以电子技术课程的教学改革为例,论述了"教、学、做"一体化教学模式在电子技术课程教学中的应用,并就这种