论文部分内容阅读
我们从哪里来?我们到哪里去?站在“十一五”和“十二五”的交界处,中国经济问过去,问未来。辉煌成就来之不易,“十一五”为实现全面建设小康社会奠定重要基础。在中国现代化建设“三步走”战略部署的大格局中,“十一五”是党的十六大明确第三步战略部署的阶段性目标后的第一个五年。5年中不断攀上新台阶,综合国力大幅提升,人民生活明显改善。
Where do we come from? Where are we going? Standing at the junction of the “Eleventh Five-Year Plan” and the “Twelfth Five-Year Plan”, the Chinese economy asks the past and asks the future. Brilliant achievements hard won, “Eleventh Five-Year” to lay an important foundation for building an overall well-to-do society. In the overall pattern of China’s modernization and the three-step strategic plan, the “Eleventh Five-Year Plan” is the first five years after the 16th CPC National Congress has clearly defined the phased objectives of the strategic deployment of the third phase. During the past five years, it has continuously climbed to a new height and its overall national strength has risen sharply, and people’s living standards have improved markedly.