【摘 要】
：
<正>本专栏4篇文章力图在语料库翻译研究的广度和深度上有所推进。许家金一文通过文献考订,指出语料库翻译研究不应限于翻译共性假说;在翻译语言特征上,不应止于词句的频数统
论文部分内容阅读
<正>本专栏4篇文章力图在语料库翻译研究的广度和深度上有所推进。许家金一文通过文献考订,指出语料库翻译研究不应限于翻译共性假说;在翻译语言特征上,不应止于词句的频数统计,更应关注语篇特征和语义特征;在统计方法上,主张采用多因素、多维分析法。黄立波、石欣玉一文通过比较《到灯塔去》的两个汉译本发现,宏观词频数据未必能有效区分翻译风格,应深入文本细读,挖掘核心叙
其他文献
湖南的职业教育都归属职成处，不像其他地区高职属高教处，中职属职成处，这样比较容易按类型部署职业教育。现在湖南独立设置的高等职业技术学院70所（民办18所），在校生数达46．8万人，占
目的探讨子宫内膜息肉患者在采用宫腔镜电切术方案治疗后,取曼月乐放置,防范疾病复发的作用。方法选取子宫内膜息肉采用宫腔镜电切术方案治疗的患者84例,均为我院妇科2017年1
灸分补泻,古已有之。本文从实验研究的角度,采用多指标观察探讨艾灸补泻的作用。实验结果表明:艾灸补法具有温补脾肾、温经散寒、回阳固脱的作用;艾灸泻法对于控制发热有特殊
为贯彻落实中央和重庆市委市政府的统一部署，加快推进供给侧结构性改革，重庆能源集团松藻煤电公司在积极稳妥地化解煤炭过剩产能。
对于大部分初级英语水平的学习者来说,口语出现错误成为一种普遍现象,应用语言学家S.P.Corder曾指出：对教师而言,这是了解学生使用什么手段和程序来掌握语言的途径;对学习者而
随着国家"一带一路"战略的提出,要求吉林省高校要适应这一战略,为吉林省培养出具有国际视野、国际理念、适应吉林省"一带一路"建设的合格人才,这就要求吉林省高校要分析吉林
经济的繁荣与发展，推动了包括公路在内的基础建设，而交通的发达与畅通，又对经济的发展起到了巨大的推动作用。目前，人们越来越关注公路工程的质量，而影响公路工程质量的因素又是多
就溶解浆的生产工艺、设备选型、管道材料选用以及施工要求等方面进行了分析。其中双置换蒸煮工艺是目前先进的溶解浆蒸煮工艺。
为快速检定葛根淀粉,取7种市售葛根淀粉与自制的葛根淀粉进行理化性质比较。经淀粉颗粒形态观测和直链淀粉含量、吸光度、黏度、透明度、凝沉性、冻融稳定性、膨胀度、溶解度
学雷锋活动日的“进城”体验3月5日,是学雷锋活动日,对我来说,算作公益之行的启动吧。早晨我对三年级(2)班班主任高远健老师说,中午我想带两名学生体验生活,除王洪庆外再帮我