本文描述了桂林传统村落现状,以桂林马家坊村作为案例,对比分析如何在城市建设中处理传统村落建设与保护的问题,或生搬硬套、或是一味摒弃? This paper describes the status quo of traditional villages in Guilin and takes Majiafang Village in Guilin as a case to compare and analyze how to deal with the problems of traditional village construction and protection in urban construction or to apply rigidly or abandon them blindly?