论文部分内容阅读
英语通网站于2002年11月在英国驻华大使官邸举行了发布仪式。为了给中国广大的英语爱好者提供免费而权威的网上英语学习资源,中国中央电大、英国文化协会、电大在线和英国广播公司一直积极协商此项合作事宜。经过精心筹备,网站得以成功发布,至今已经平稳而成功地运行了近三年时间。
建站历程
回首英语通网站走过的三年风雨历程,我们感到很欣慰,我们一直致力于为中国广大的英语学习者提供免费而高质量的英语学习资源,我们的不懈努力得到了他们的认可,而且获得了广泛的社会好评。网站日访问量也从开始的一两千人次发展到今天的近两万人次,而且还在保持上升的势头。网站的突出特色一是免费,二是权威而且原创,所有资源都是多媒体形式的,包括文字、图片、音频、视频和Flash,每个学习单元都配有互动的练习,所有的努力都是为了给用户提供日趋完美的贴心服务。在中国,能够为英语学习者提供免费的而且是原创、权威的互动英语学习资源的网站是少之又少的,我们不敢说是第一,至少我们是佼佼者。
在三年的发展中,网站历经数次改版,我们投入了大量资金和人力物力。中英双方的编辑付出了巨大的艰辛和努力,同时得到了来自中英合作四方领导的亲切关怀和大力支持,加之广大英语爱好者的认可,我们才有更大的动力继续奋进。很多用户纷纷来信或来电表示对英语通网站的肯定和支持,他们说,You are all the best!(你们是最棒的!),Excellent Website(出色的网站),Your websiteis most impressive!(你们的网站给人的印象最为深刻!)I really really love this community, love in2english!(我真真切切地喜欢这个论坛,喜欢英语通!)
感想和体会
作为网站的一名中英文编辑,我感触颇深。2000年互联网在中国经过“烧钱”后一直处于低迷期,2002年我开始参与到这个项目中时,当时互联网业仍处在“寒冬”。但是,所有的团队成员都有很高的热情,我们相信所做的事情对中国所有的英语爱好者是很有好处的。我原来是高校一名英语教师,对网络教育接触很少。凭着对网络教育的巨大热情,我和同事们恶补电脑网络知识和技巧,并将其和英语教育结合起来,探索一种网上英语教学的新模式。在和英国同事的合作中,我们学习到了他们严谨踏实的工作作风。网站所有的资源都是原创的,而且是很权威的,都需要经过至少两道关的检查,包括中文和英文。有时,为了达到网站的需要,我们要对英语资源反复修改,直到整个团队都满意为止。
由于网络教育和传统教育不同,我们要站在用户的角度,设身处地地为他们着想,最大限度地为他们的在线学习提供方便和支持。比如,每个单元都配有Flash练习题,我们会针对每个问题和选项提供相应的指导和提示,不只是简单地告诉用户对错。我认为,英语网络教育比传统教育付出得更多,因为要通过合适的技术手段实现传统教育的功能,这对编辑的要求也提高了。虽然很累,但是大家没有怨言。记得在网站发布前一周,我们都是工作到晚上十点左右,而且那个星期的周末我们都“牺牲”了,不断地测试即将发布的网站。努力终于获得了回报,网站成功发布,而且运行一直很平稳,也得到了用户们的好评。我想,我们今后会再接再厉,争取为用户提供更多高质量的在线英语学习资源。
建站历程
回首英语通网站走过的三年风雨历程,我们感到很欣慰,我们一直致力于为中国广大的英语学习者提供免费而高质量的英语学习资源,我们的不懈努力得到了他们的认可,而且获得了广泛的社会好评。网站日访问量也从开始的一两千人次发展到今天的近两万人次,而且还在保持上升的势头。网站的突出特色一是免费,二是权威而且原创,所有资源都是多媒体形式的,包括文字、图片、音频、视频和Flash,每个学习单元都配有互动的练习,所有的努力都是为了给用户提供日趋完美的贴心服务。在中国,能够为英语学习者提供免费的而且是原创、权威的互动英语学习资源的网站是少之又少的,我们不敢说是第一,至少我们是佼佼者。
在三年的发展中,网站历经数次改版,我们投入了大量资金和人力物力。中英双方的编辑付出了巨大的艰辛和努力,同时得到了来自中英合作四方领导的亲切关怀和大力支持,加之广大英语爱好者的认可,我们才有更大的动力继续奋进。很多用户纷纷来信或来电表示对英语通网站的肯定和支持,他们说,You are all the best!(你们是最棒的!),Excellent Website(出色的网站),Your websiteis most impressive!(你们的网站给人的印象最为深刻!)I really really love this community, love in2english!(我真真切切地喜欢这个论坛,喜欢英语通!)
感想和体会
作为网站的一名中英文编辑,我感触颇深。2000年互联网在中国经过“烧钱”后一直处于低迷期,2002年我开始参与到这个项目中时,当时互联网业仍处在“寒冬”。但是,所有的团队成员都有很高的热情,我们相信所做的事情对中国所有的英语爱好者是很有好处的。我原来是高校一名英语教师,对网络教育接触很少。凭着对网络教育的巨大热情,我和同事们恶补电脑网络知识和技巧,并将其和英语教育结合起来,探索一种网上英语教学的新模式。在和英国同事的合作中,我们学习到了他们严谨踏实的工作作风。网站所有的资源都是原创的,而且是很权威的,都需要经过至少两道关的检查,包括中文和英文。有时,为了达到网站的需要,我们要对英语资源反复修改,直到整个团队都满意为止。
由于网络教育和传统教育不同,我们要站在用户的角度,设身处地地为他们着想,最大限度地为他们的在线学习提供方便和支持。比如,每个单元都配有Flash练习题,我们会针对每个问题和选项提供相应的指导和提示,不只是简单地告诉用户对错。我认为,英语网络教育比传统教育付出得更多,因为要通过合适的技术手段实现传统教育的功能,这对编辑的要求也提高了。虽然很累,但是大家没有怨言。记得在网站发布前一周,我们都是工作到晚上十点左右,而且那个星期的周末我们都“牺牲”了,不断地测试即将发布的网站。努力终于获得了回报,网站成功发布,而且运行一直很平稳,也得到了用户们的好评。我想,我们今后会再接再厉,争取为用户提供更多高质量的在线英语学习资源。