在新世纪新阶段,我们党要带领全国人民实现全面建设小康社会的奋斗目标,是当年毛泽东同志带领我们进京赶考的继续。牢记“两个务必”,实践“三个代表”重要思想,必须切实加强党的自身建设和干部队伍的思想作风建设。在工作和实践中,要做到这一点,必须在以下几个方面下功夫:一要 In the new phase of the new century, our party should lead the people across the country in its struggle to achieve an overall well-to-do society. This is the continuation of Comrade Mao Tse-tung’s visit to Beijing for examination in that year. Bearing in mind the “two musts” and implementing the important thinking of the ’Three Represents,’ we must conscientiously strengthen the party’s self-construction and the ideological and work style building of the ranks of cadres. In our work and practice, to do this, we must work hard in the following aspects: