【摘 要】
：
“烛之武退秦师”(左传·僖公三十年)是一段极其精彩的文字,不少古代文学、古代汉语课本和古代散文选之类的书籍都将其收入,烛之武说辞中有“若亡郑而有益于君,敢以烦执
论文部分内容阅读
“烛之武退秦师”(左传·僖公三十年)是一段极其精彩的文字,不少古代文学、古代汉语课本和古代散文选之类的书籍都将其收入,烛之武说辞中有“若亡郑而有益于君,敢以烦执事”一句,王力先生主编的《古代汉语》对后一分句的解释是“冒昧地拿‘亡郑’这件事来麻烦您。敢,表谦敬的副词”,句末标点是句号。这个译释和标点被很多课本和选本普遍采纳。对此,我有一点不同看法。我认为,应把“敢”解释为“岂敢、哪里敢”,句未标点相应改为句号,翻译为“如果灭掉郑国对您有利,我哪里还敢拿亡郑这件事来麻烦您呢?”这样标点和译释的理由是
其他文献
SVM是一种新型的统计学习方法,在综合评价中采用SVM分类方法,可以减少主观因素的作用,提高评价结果的客观性.针对Web服务质量问题,本文中提出基于SVM的评价模型.首先从学习样
妥善处理私营企业劳动关系，保护私营企业主的合法收益、保证雇佣工人的应得收益，规范双方的行为，促使双方平等友好的合作，将会推进私营企业快速发展。
<正> 素描是现实主义造型艺术的基础。我国早在春秋末年也已有了关于素描与绘画关系的论述。如《论语》中“绘事后素”,《考工记》中“凡画缋之事后素功”,都提出了素描(粉本
近年来,互联网的急剧成长,企业内联网与外联网的加紧建设,电子商务的兴起以及科技的进步,使得企业面临越来越激烈而复杂的全球竞争环境,而客户的需求却日益呈现个性化、多样
20多年来,在经济体制改革中,我国已初步建立了以公有制为主体的多种所有制形式.改革的实践使人们越来越清楚地认识到,所有制改革是一项带有根本性的改革,它无疑是推动整个经
高校安全保卫工作在教育育人、管理育人、服务育人中发挥着重要作用，高校应建立有效的法制、安全宣传教育机制，建设一支高素质的安全保卫工作队伍，充分发挥安全保卫工作的育人功
<正> 八七年的全国高考语文试题,又使人耳目一新。通过统计、分析(详见附表)并与去年试题比较,笔者感到它有如下三大特点: 一是客观性。据粗略统计,客观性试题的比重明显增加
《早朝大明宫》一组四首是唐诗中唱和诗的典范，而《唐诗三百首》在选录时却只选王维和岑参两人之作，缺选贾至与杜甫两人的诗，类似的情况还有。这样使该选本的学习唱和诗的示范性
技术创新是企业生存和发展的动力,面向企业的技术创新需要国家创新系统的支持和保证,同时企业的技术创新也是国家创新系统的核心和基础.因此,研究国家创新系统与企业的技术创
<正> 《西游记》中有“不当人”和“不当人子”的说法,除第一回作“不当人”外,其余均作“不当人子”。 (1)那樵汉慌忙丢了斧,转身答礼道:“不当人.不当人.我拙汉衣食不全,怎