【摘 要】
:
从情境理论出发,分析了中日跨文化交际的困境和对策.中国和日本同属于“高情境文化”,有很多相似的地方,但如果只注意到中日文化的同质性,忽略了对文化差异性的认识,在跨文化
【机 构】
:
南京邮电大学 江苏 南京 210023
论文部分内容阅读
从情境理论出发,分析了中日跨文化交际的困境和对策.中国和日本同属于“高情境文化”,有很多相似的地方,但如果只注意到中日文化的同质性,忽略了对文化差异性的认识,在跨文化交际中就很容易产生误会,造成交流困境.在中日跨文化交际中,要“瞻前顾后”“察言观色”,巧用“无声胜有声”的非语言交流策略,结合文化的情境,构建更和谐的跨文化交际.
其他文献
新媒体环境下,“萌”元素越来越多地出现在城市品牌的推广宣传和文化创意产品的设计当中.其中,陕西历史博物馆走出的“唐妞”以可爱、轻松、拟人化的“萌化”卡通形象收获了
朋友圈自上线以来,一直受到广大微信用户的关注,翻看他人朋友圈已成为不少用户度过闲暇时间的和碎片时间的第一选择.然而,近年来许多用户表示,微信好友中将朋友圈可查看范围
无论是汉语还是日语,选择指示词时都要考虑其在语用上的功能及作用.通过对日文原文小说《嫌疑人X的献身》及其译本中非直示用法的指示词的考察,发现在指代时间上、心理距离上
董仲舒的德育思想作为一种传统的道德教育思想,从根本上讲是为封建统治阶级服务的,不符合当今社会发展的根本需求,但其中一些积极因素,对当代社会发展具有重要的思想价值和意