论文部分内容阅读
为了系统地向读者介绍国外当代的铝加工技术和设备,本刊去年从第3期到第11期在“铝加工新技术讲座”专栏中连续刊载了美国Light Metal Age杂志特约编辑A.I.Nussbaum的长篇文章——90年代的铝板带箔加工技术(从熔炼铸造到板带箔成品)。A.I.Nussbaum从事有色金属加工设备—铸造、锯切、轧制、挤压和精加工设备的研制工作40多年,并做过15年Loma机器公司的代理总经理和总经理,较全面地了解世界范围内铝加工先进技术水平,尤其是铝加工设备水平。本刊去年刊登“90年代的铝板带箔加工技术”系列文章以来,受到读者的欢迎。为了进一步满足读者的需要,从今年第2期起,继续在本刊连载A.I.Nussbaum在美国Light Metal Age杂志上发表的长篇文章——现代铝挤压技术,其中包括熔炼、铸造、均热、锯切、热剪、各种挤压机及其特点、一批自动化的铝挤压加工厂等内容,以飨读者。
In order to systematically introduce the reader to contemporary foreign aluminum processing technology and equipment, this magazine last year from the 3rd to the 11th in the “aluminum processing technology seminar” column published in the United States Light Metal Age magazine editor-in-chief AINussbaum’s lengthy Article - - 90s aluminum foil processing technology (from the casting smelting foil products). AINussbaum Engaged in non-ferrous metal processing equipment - Casting, sawing, rolling, extrusion and finishing equipment research and development for more than 40 years, and has done 15 years Loma Machinery Company Acting General Manager and general manager, a more comprehensive understanding of the world Aluminum processing advanced technology, especially aluminum processing equipment level. This article published last year, “90’s aluminum foil processing technology” series of articles, by the reader’s welcome. In order to further meet the needs of readers, starting from the second issue of this year, we continue to publish AINussbaum’s long article in the Light Metal Age magazine in the United States - modern aluminum extrusion technology, including melting, casting, soaking, sawing Cut, heat shear, a variety of extruders and their characteristics, a group of automated aluminum extrusion processing plants and other content to readers.