论文部分内容阅读
以往对翻译活动的研究往往注重于对翻译方法论和技巧的研究,而忽视了对译者主体性及其心理活动的研究,自从翻译界把格式塔心理学引入到翻译当中,提出对译者这一翻译主体进行研究,可以说为我们更好研究翻译活动搭起了一座桥梁。
格式塔心理映射下的译者主体性研究
【摘 要】
：
以往对翻译活动的研究往往注重于对翻译方法论和技巧的研究,而忽视了对译者主体性及其心理活动的研究,自从翻译界把格式塔心理学引入到翻译当中,提出对译者这一翻译主体进行
【机 构】
：
湖南工业大学外国语学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
从价值哲学的角度来看，“价值”是客体对主体的效应，其本身所具有的主体性、相对性和多元性决定了其追求的是主观的合目的性。“普世”是源自西方的一个宗教概念，在其自身发展和
目的建立高效液相色谱法测定血浆中双嘧达莫及阿司匹林的浓度.方法色谱柱:Hypersil BDS(200 mm×4.6 mm5μm,大连依利特);流动相:乙腈-甲醇-水-磷酸-二乙胺(50:250:200:0
适应时代变迁,是当代中国哲学研究模式转换的根本动因。改革开放促成了社会生活的整体转型,凸显了时代精神的差异性,呈现了中国哲学研究模式转换的必然性。确立当代视野,是中
《史记》中"重生"和"重死"的思想传统均由来已久。不论是对慷慨赴死、追慕仁义者的赞叹,还是对忍辱成志、快意人生者的感佩。古人的"重生"和"重死"都反映出"人"的"自重"精神
由叶澜教授主持的"新基础教育",从20世纪90年代中期开始到现在取得了很大的成绩,对我国教育尤其是基础教育的发展起了非常重要的作用。论文拟对"新基础教育"的内涵和发展阶段
目的研究继代次数、继代龄(继代组织块的年龄)、生长素、金属离子等因子的改变对长春花愈伤组织生长及吲哚生物碱类药用成分积累的影响.方法测定不同因子的影响下,长春花愈伤
我国肾移植患者逐年增多,而且此类患者常伴有高血压、糖尿病等多种疾病,因此联合用药情况非常普遍.要避免由此可能带来的隐患,必须了解肾移植患者治疗用药及其相互作用情况,