浅谈艺术歌曲《喀什噶尔女郎》中民族元素的运用

来源 :海外文摘·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuchen112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:要想较好地演绎一首作品,演虽者一定要对词曲作者以及创作背景有非常详细的了解,要对作品的歌词和旋律进行详细分析,才可以对歌曲更好地处理,并挖掘与表现歌曲的艺术价值,本文主要分析歌曲《喀什噶尔女郎》中民族元素的运用,以便帮助演唱者更好地了解作品。
  关键词:艺术歌曲;喀什噶尔女郎;民族元素
  中图分类号:J616 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2017)20-0011-02
  《喀什噶尔女郎》是一首非常朴实并且美丽的表达爱情的一着歌曲,同时这首歌曲也是一首艺术歌曲,歌曲的歌词非常富有诗意和民族无素。歌曲的旋律优美并且流畅。作者的感情也非常地真挚,可以看出这部作品表现了诗歌与音乐的和谐统一,堪称抒情性与艺术性的典范之作。这部作品曾经被王宏伟、戴玉强等众多歌唱家所演唱。本文主要对《喀什噶尔女郎》中民族元素的运用分析,以便可以更好地对这首歌曲的艺术特点和演唱方式进行了解。
  1 詞、曲作家介绍及创作背景
  1.1 词作家郑南简介
  《喀什噶尔女郎》的词作者是河北人,名叫郑南。他是一名非常出色的诗人和词作家,国家一级作家。他的作品中比较有名的作品是《锤之歌》《留不住的风》等,还有大家非常熟悉的歌曲《我爱五指山我爱万泉河》《请到天涯海角来》写的歌词,脍炙人口。其中请到天涯海角来》在1985年获全国“最受欢迎十五首歌曲”奖;《我爱五指山我爱万泉河》在1990年获建国五十周年优秀作品奖。
  1.2 曲作家田歌简介
  田歌是《喀什噶尔女郎》的作曲家,田歌1948年参军,1950年入党。他的作品有许多,都是人们非常喜爱的,如《草原之夜》《边疆处处赛江南》以及歌舞音乐《葡萄架下》等。他的作品都非常地动听。
  1.3 作品诞生背景
  《喀什噶尔女郎》主要是表达爱情的作品。不管任何时间和地点,爱情都是永恒的话题,也是许多艺术家写作的灵感。1984年5月,文化部、国家民族事务委员会、中国民间文艺家研究会正式联合签发了《关于编纂出版中国民间故事集成、中国歌谣集成、中国谚语集成的通知》,在全国范围内进行全面普查和采集。歌曲《喀什噶尔女郎》就是在这一时期产生的,是由词作家和曲作家共同在新疆时创作出来的。
  2 歌曲《喀什噶尔女郎》的民族元素的应用
  2.1 歌词内容的民族元素
  2.1.1 典雅通俗、易读好唱
  《喀什噶尔女郎》虽然加入了一些民族无素,但是歌词整体上还是非常通俗易懂,易读好唱的。《喀什噶尔女郎》主要是表达爱情的歌曲,歌词整体非常的抒情,表达了非常浓的爱意。歌词中处处体现出浓浓的情意。在这首歌的歌词里,可以让人们感受到爱情的美。歌曲的词作者通过对喀什噶尔女郎美丽的描写,把词作者心中的女神描写出来。如歌词中所写:“你的金发飞扬,你的耳环闪亮,“你的眉毛弯弯,你的眼波泱泱”歌词以及“你的手指长长,勾起我的向往”等诗句,就好像看到了美丽动人的喀什噶尔女郎,这样的歌词非常让人心动,听到这首歌曲就让人想到了这一画面,激发出了人们强大的想象力。让人对这首歌曲留下非常深刻的印象。
  2.1.2 色彩浓烈,寓意深刻
  在《喀什噶尔女郎》的第一段中,歌词就对喀什噶尔女郎的情感展现无遗,非常清晰地展现出作者对于爱情的渴望,因此才写出了“有双眼睛对你悄悄凝望,有颗心在为你轻轻跳荡”的诗句。在歌曲的第二乐段中,词作者运用了象征的方法,把喀什噶尔女郎比喻成了百灵鸟和雪莲,但是这只鸟不知道哪天可以唱歌,这个雪莲也不知道哪天可以开花,可以看出作者把内心矛盾的情感体现出来。接下来,歌词的作者写出了“假如时光能够凝固一刻,我愿你是一尊玉石雕像”。这句歌词和前面的歌词连接在一起,表达了美好的爱情。在歌曲的第三段里面,歌词中的色彩更加地浓烈,有着非常深刻的寓意。表达了“爱情不需要理由”。这么美的爱情,给人留下了非常深刻的印象。
  《喀什噶尔女郎》的歌词中有非常浓烈的民族色彩,慢慢地表达出了情感,通过最浪漫、柔美的语调展现出最纯真的情感,充满了幸福的感觉。歌曲最高潮的部分对喀什噶尔女郎进行多次的重复,把心中对喀什噶尔女郎的爱恋之心表现得非常全面,把涌动在心中的情感浓郁而热烈地、汹涌而澎湃地推向了顶点,具有强烈的艺术感染力。
  2.2 民族元素中的音乐形象
  喀什噶尔女郎这首作品具有较浓烈的民族色彩,其所塑造的艺术形象和歌词相连,才可以让这首歌如此美妙。所以,对声乐作品的音乐分析要结合歌词。《喀什噶尔女郎》是一首声乐作品,在作品中有非常美妙的歌词进行衬托,让歌曲美妙动人,打下良好的基础。歌曲的词作者运用清新的歌词和悠扬曲调创造出了非常唯美的音乐形象,让观众在欣赏的过程中感受到了真实的喀什噶尔女郎,听众都会被他的歌词和曲调所感染,展开了非常丰富的想像力的同时,心灵也受到了较大的震撼。
  《喀什噶尔女郎》是民族音乐和文学相结合,表达爱情的一首歌曲,在歌曲中可以充分地展现曲调和文学的完美结合。《喀什噶尔女郎》的词和曲作者非常完美的把抒情性、时一代性与民族性有机地结合起来,通过完美的创作和曲调的节奏变化,让作品展现出了较高的艺术特点。《喀什噶尔女郎》歌曲优美、清新,给人以一种新的感受,听到的听众都会被歌曲吸引过去,产生一种心灵和情感的共鸣。
  因此,要想更加完美地对作品进行表达,就要对歌曲的词作者和曲作者有一定的了解,通过对民族特点和音乐风格的了解,更好地熟悉这首作品。只有如此,才可以把《喀什噶尔女郎》这首作品完美地展现在大家眼前。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
用传统方法直观地去寻找复印机故障往往存在许多盲点,既费时又费力.业内人士如果能够熟知和掌握复印机中内设的一种特定功能——时序,就能比较有效地判定故障点.这也是一种新
近年来,语篇语言学迅速发展,许多翻译学家积极将相关成果引入翻译领域,使翻译研究进入了语篇层面的探索。衔接手段作为语篇的一个重要组成部分,引起越来越多翻译学家的兴趣。
耿济之是我国著名的俄国文学翻译家。他不但热爱中国文学,也对俄国文学颇有研究,在他短短的一生中翻译了九十多篇长篇名著,不计其数的短篇著作,共计七、八百万字之多。他对俄
摘要:“营改增”是一项重大税制改革,“营改增”的实施对中小企业的发展有着良好的促进作用。“营改增”税制下,中小企业会计核算工作受到的影响也较大,而要想推动中小企业的稳定、健康发展,就必须做好会计核算工作。本文就“营改增”对中小企业会计核算的影响作了相关分析。  关键词:“营改增”;中小企业;会计核算;影响  中图分类号:F812 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2017)19-000
“语义指向”的研究从二十世纪八十年代初兴起以来,一直是众多语法学者关注的对象,有关的探索和努力也取得了一定的成果。本文试对其作一大概的回顾与评述,拟从两个方面展开:
摘要:自中国风这一流行音乐风格出现在大众视野开始,这类音乐在中国流行音乐的发展史上无疑占据着举足轻重的位置。但发展多年以来,复刻、解构与审美缺失对目前中国风流行音乐的歌词产生了诸多负面影响,在创作中亦出现了诸多乱象。无论是歌词意象的模式化、主题的单一还是感情矫揉造作、创作思维混乱不堪、辞藻过度堆砌,均成为中国风流行音乐歌词创作所面临的现实问题,这对其未来的存在及发展而言,无疑形成了较大的桎梏。  
本文以笔者亲历的“农业经济政策与脉络”汉译英交替传译实践为出发点,通过对口译实践视频的研究与分析,笔者认为为了使译出语更好地表达源语内容,在汉译英时译员应该合理运